O njem je Voltaire zapisal: »C'est un homme qui ne meurt jamais et qui sait tout,« toda pruski kralj Friderik Veliki mu je odgovoril: »C'est un comte pour rire.« Horace Walpole je o njem govoril kot o Italijanu, Špancu ali Poljaku, ki je zelo obogatel v Mehiki, nato pa zbežal v Konstantinopel z dragulji svoje žene. Najbolj zanesljivo pričevanje so spomini madame de Hausset, dvorne dame madame Pompadour (»Res dobra referenca,« je nestrpno rekla Amparo). Predstavljal se je z različnimi imeni, kot Surmont v Bruslju, Welldone v Leipzigu, kot aymarski, bedmarski ali belmarski markiz, kot grof Soltikoff. Leta 1745 so ga aretirali v Londonu, kjer je blestel kot glasbenik z igranjem na violino in čembalo v salonih. Tri leta pozneje je ponudil svoje usluge Ludviku XV. kot strokovnjak za barvila v zameno za nastanitev na gradu Chambord. Kralj ga je uporabil za diplomatske misije na Nizozemsko, kjer pa je povzročil nekaj nevšečnosti in zato znova pobegnil v London. Leta 1762 ga lahko srečamo v Rusiji, nato pa spet v Belgiji. Tam ga spozna Giacomo Casanova, ki potem poroča, da je kovanec spremenil v zlato. Leta 1776 je bil v Potsdamu na dvoru Friderika Velikega in mu predstavil različne kemijske projekte, osem let pozneje pa je umrl v Schleswigu v službi pri hessenskem deželnem grofu, kjer je dograjeval tovarno barvil.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
O | o | predlog; mestnik |
njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Voltaire | voltaire | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zapisal | zapisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
C'est | c'est | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
un | un | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
homme | homme | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
qui | qui | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
meurt | meurt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
jamais | jamais | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
et | et | neuvrščeno |
qui | qui | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sait | sait | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tout | tout | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
toda | toda | priredni veznik |
pruski | pruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
kralj | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Friderik | Friderik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
odgovoril | odgovoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
C'est | C'est | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
un | un | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
comte | comte | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pour | pour | neuvrščeno |
rire | rire | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Horace | Horace | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Walpole | Walpole | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
o | o | predlog; mestnik |
njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
govoril | govoriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kot | kot | podredni veznik |
o | o | predlog; mestnik |
Italijanu | Italijan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Špancu | Španec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ali | ali | priredni veznik |
Poljaku | Poljak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obogatel | obogateti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
Mehiki | Mehika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
zbežal | zbežati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
Konstantinopel | konstantinopel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
z | z | predlog; orodnik |
dragulji | dragulj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
žene | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
zanesljivo | zanesljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
pričevanje | pričevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
spomini | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
madame | madame | neuvrščeno |
de | de | neuvrščeno |
Hausset | Hausset | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dvorne | dvoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
dame | dama | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
madame | madame | neuvrščeno |
Pompadour | Pompadour | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dobra | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
referenca | referenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nestrpno | nestrpno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
rekla | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Amparo | Amparo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Predstavljal | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
različnimi | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik |
imeni | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
kot | kot | podredni veznik |
Surmont | surmont | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Bruslju | Bruselj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Welldone | Welldone | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Leipzigu | Leipzig | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
kot | kot | podredni veznik |
aymarski | aymarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
bedmarski | bedmarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
belmarski | belmarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
markiz | markiz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
grof | grof | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Soltikoff | Soltikoff | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1745 | 1745 | glavni števnik; arabski zapis |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
aretirali | aretirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
Londonu | London | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
blestel | blesteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kot | kot | podredni veznik |
glasbenik | glasbenik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
igranjem | igranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
na | na | predlog; tožilnik |
violino | violina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
čembalo | čembalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
salonih | salon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
Tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, tožilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ponudil | ponuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
usluge | usluga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Ludviku | Ludvik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
XV. | XV. | vrstilni števnik; rimski zapis |
kot | kot | podredni veznik |
strokovnjak | strokovnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
barvila | barvilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
zameno | zamena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
nastanitev | nastanitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
gradu | grad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Chambord | Chambord | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Kralj | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
uporabil | uporabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
diplomatske | diplomatski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
misije | misija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
Nizozemsko | Nizozemska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
povzročil | povzročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nevšečnosti | nevšečnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
znova | znova | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pobegnil | pobegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
London | London | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1762 | 1762 | glavni števnik; arabski zapis |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
srečamo | srečati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
v | v | predlog; mestnik |
Rusiji | Rusija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
Belgiji | Belgija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
spozna | spoznati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Giacomo | Giacomo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Casanova | Casanova | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poroča | poročati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kovanec | kovanec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
spremenil | spremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
zlato | zlato | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1776 | 1776 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
Potsdamu | Potsdam | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
dvoru | dvor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Friderika | Friderik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Velikega | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
predstavil | predstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
različne | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
kemijske | kemijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
projekte | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
osem | osem | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
Schleswigu | schleswig | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
službi | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
hessenskem | hessenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
deželnem | deželen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
grofu | grof | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dograjeval | dograjevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tovarno | tovarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
barvil | barvilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |