Odkar zaradi strmoglavljenja delniških tečajev ves finančni svet že lep čas išče poti do nove (mednarodne) finančne arhitekture in znova poudarja večjo vlogo regulatorjev, so se zganili tudi naši borzniki in njihovi nadzorniki. Agencija za trg vrednostnih papirjev je tako včeraj ponosno sporočila, da je »začela izvajati poglobljeni nadzor nad poslovanjem borzno-posredniških družb, katerega namen je predvsem večja doslednost pri uporabi pojasnilne obveznosti pri sprejemanju naročil vlagateljev. Takšen ukrep je v trenutnih razmerah ključnega pomena pri zagotavljanju večjega zaupanja vlagateljev v trg.« Če ta dva stavka dešifriramo, je ATVP – domnevamo, da tudi po zaslugi nemalo besnih in razočaranih vlagateljev – očitno ugotovila, da so pač borzni posredniki krivi, ker vlagateljem niso bolje pojasnili vsa mogoča tveganja, ki so jih prinašale še lani tako propagirane naložbe v delnice in vzajemne sklade. Da je ATVP šele zdaj, – torej ko je ljubljanski borzni indeks v letu dni strmoglavil z 12.000 na dobrih 5000 točk – začela »poglobljeno nadzirati«, kako borzne hiše informirajo potencialne vlagatelje, spominja na Heglov citat o Minervini sovi, ki razširi krila šele, ko pade mrak.