Na literarnem festivalu First novel fest v Budimpešti, kjer nas je bilo zbranih dvajset mladih pisateljev iz vse Evrope, so nam organizatorji večkrat postavili vprašanje, ali lahko živimo izključno od pisanja. Na moje presenečenje se je izkazalo, da to ni nemogoče le v naši deželici, kjer so bestsellerji že knjige s tisoč prodanimi izvodi in so honorarji največkrat temu primerni, temveč se z literarnim ustvarjanjem ne preživljajo tudi v mnogih evropskih državah, ki imajo precej več potencialnih bralcev, kot jih imajo slovenski pisatelji. Nekaj bolje gre le Skandinavcem, ki poznajo bogate državne štipendije, in najbrž tudi uspešnim francoskim in angleškim pisateljem, ki pa jih v Budimpešti ni bilo. Tisti, ki so bili, so se večinoma preživljali z rečmi, ki dostikrat niso imele veliko skupnega z literaturo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Na | na | predlog; mestnik |
| literarnem | literaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| festivalu | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| First | First | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| novel | novela | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| fest | fest | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Budimpešti | Budimpešta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| zbranih | zbran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| dvajset | dvajset | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| mladih | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| pisateljev | pisatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| Evrope | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
| organizatorji | organizator | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| večkrat | večkrat | splošni prislov; primernik |
| postavili | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| živimo | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| izključno | izključno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| od | od | predlog; rodilnik |
| pisanja | pisanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Na | na | predlog; tožilnik |
| moje | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, ednina |
| presenečenje | presenečenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izkazalo | izkazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| da | da | podredni veznik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| nemogoče | nemogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| le | le | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| naši | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, množina svojine |
| deželici | deželica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bestsellerji | bestseller | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| že | že | členek |
| knjige | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| prodanimi | prodan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| izvodi | izvod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| honorarji | honorar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| največkrat | največkrat | splošni prislov; presežnik |
| temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
| primerni | primeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| temveč | temveč | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| z | z | predlog; orodnik |
| literarnim | literaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| ustvarjanjem | ustvarjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| ne | ne | členek |
| preživljajo | preživljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| mnogih | mnog | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| evropskih | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| državah | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| potencialnih | potencialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| bralcev | bralec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| pisatelji | pisatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolje | dobro | splošni prislov; primernik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| le | le | členek |
| Skandinavcem | Skandinavec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| poznajo | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| bogate | bogat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| državne | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| štipendije | štipendija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| najbrž | najbrž | členek |
| tudi | tudi | členek |
| uspešnim | uspešen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| francoskim | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| angleškim | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| pisateljem | pisatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| Budimpešti | Budimpešta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| Tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| večinoma | večinoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| preživljali | preživljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| rečmi | reč | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| dostikrat | dostikrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| imele | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| skupnega | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| literaturo | literatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |