Igralec, ki se ga najbolj spominjamo po vlogi Borata, bo v novem filmu igral slavnega detektiva Sherlocka Holmesa. Njegovega zvestega partnerja, dr. Watsona, pa bo upodobil ameriški komik Will Ferrell. Sacha trenutno snema novo potencialno uspešnico Bruno, v kateri je glavni lik avstrijski homoseksualni novinar.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Igralec | igralec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| spominjamo | spominjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| po | po | predlog; mestnik |
| vlogi | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Borata | borat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| novem | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| filmu | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| igral | igrati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| slavnega | slaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| detektiva | detektiv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Sherlocka | Sherlock | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Holmesa | Holmes | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Njegovega | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| zvestega | zvest | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| partnerja | partner | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| dr. | dr. | okrajšava |
| Watsona | Watson | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| pa | pa | priredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| upodobil | upodobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ameriški | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| komik | komik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Will | Will | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ferrell | Ferrell | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Sacha | Sacha | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| trenutno | trenutno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| snema | snemati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| potencialno | potencialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| uspešnico | uspešnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Bruno | Bruno | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| glavni | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| lik | lik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| avstrijski | avstrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| homoseksualni | homoseksualen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| novinar | novinar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |