Wolfgang Kulterer, generalni direktor Hypo Alpe Adria Banke, je poslovnež s športnim duhom, strateškim razmišljanjem, pripravljenostjo za poslovno tveganje, vizijo in ščepcem pameti. Del teh značajskih lastnosti zagotovo črpa iz svoje športne kariere. V nagovoru ob predstavitvi bilance Hypo Alpe Adria Banke za leto 2003 je brez olepševanja povedal, da bi se banka za svoje poslovne uspehe obrisala pod nosom, če se ne bi širila na trge novih držav članic Unije, v Slovenijo in prek nje na Balkan. Hypo Alpe Adria Bank je na avstrijskem Koroškem poslovala na trgu s 500.000 potencialnimi strankami, zdaj šteje njen trg 50 milijonov potencialnih strank. Če vse skupaj prevedemo na širšo gospodarsko raven glede na to, da je Slovenija gospodarski prostor, kjer Avstrija igra vlogo največjega neposrednega vlagatelja , najbrž drži navedba avstrijske gospodarske zbornice, da se avstrijsko gospodarstvo za svojo še vedno optimistično rast v primerjavi z veliko germansko sestro Nemčijo lahko zahvali samo svoji strateški usmeritvi na vzhod in jugovzhod Evrope.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Wolfgang | Wolfgang | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kulterer | Kulterer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| generalni | generalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| direktor | direktor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Hypo | Hypo | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Alpe | Alpe | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| Adria | Adria | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Banke | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poslovnež | poslovnež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| športnim | športen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| duhom | duh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| strateškim | strateški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| razmišljanjem | razmišljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| pripravljenostjo | pripravljenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| poslovno | posloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| tveganje | tveganje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| vizijo | vizija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ščepcem | ščepec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| pameti | pamet | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| teh | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| značajskih | značajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| lastnosti | lastnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| zagotovo | zagotovo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| črpa | črpati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| športne | športen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kariere | kariera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| nagovoru | nagovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| predstavitvi | predstavitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| bilance | bilanca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Hypo | Hypo | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Alpe | Alpe | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| Adria | Adria | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Banke | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| 2003 | 2003 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| olepševanja | olepševanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| povedal | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| banka | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| poslovne | posloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| uspehe | uspeh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| obrisala | obrisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| nosom | nos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| če | če | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| širila | širiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| trge | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| novih | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| članic | članica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Unije | Unija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Slovenijo | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| prek | prek | predlog; rodilnik |
| nje | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Balkan | Balkan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Hypo | Hypo | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Alpe | Alpe | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| Adria | Adria | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Bank | Bank | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| avstrijskem | avstrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| Koroškem | Koroško | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| poslovala | poslovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| trgu | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| 500.000 | 500.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| potencialnimi | potencialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| strankami | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| šteje | šteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
| trg | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| 50 | 50 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijonov | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| potencialnih | potencialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| strank | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Če | če | podredni veznik |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prevedemo | prevesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| širšo | širok | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, tožilnik |
| gospodarsko | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| raven | raven | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Slovenija | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| gospodarski | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| prostor | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| Avstrija | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| igra | igrati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| največjega | velik | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, tožilnik |
| neposrednega | neposreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| vlagatelja | vlagatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| najbrž | najbrž | členek |
| drži | držati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| navedba | navedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| avstrijske | avstrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| gospodarske | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zbornice | zbornica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| avstrijsko | avstrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| gospodarstvo | gospodarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| še | še | členek |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| optimistično | optimističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| rast | rast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| primerjavi | primerjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| germansko | germanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| sestro | sestra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Nemčijo | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zahvali | zahvaliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| samo | samo | členek |
| svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| strateški | strateški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| usmeritvi | usmeritev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| vzhod | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| jugovzhod | jugovzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Evrope | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |