Po eni od mnogih starogrških legend je Zeus zapeljal Evropo, feniško kraljično, slovečo po svoji izjemni lepoti. Nekaj tega čara mitične soimenovanke je najbrž obdržala tudi današnja Evropa, da tako privlači potencialne članice. Čeprav je v primerjavi z Agenorjevo hčerko naša Evropa videti bolj kot kaka ostarela lepotica in čeprav je ne snubi Zeus v podobi snežnobelega bika, ampak jo obletavajo bikci, ki tudi ne premorejo veličastij olimpskega očaka.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Po | po | predlog; mestnik |
| eni | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| mnogih | mnog | nedoločni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| starogrških | starogrški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| legend | legenda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Zeus | zeus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zapeljal | zapeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Evropo | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| feniško | feniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| kraljično | kraljična | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| slovečo | sloveč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| izjemni | izjemen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| lepoti | lepota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| čara | čar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| mitične | mitičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| soimenovanke | soimenovanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| najbrž | najbrž | členek |
| obdržala | obdržati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| tudi | tudi | členek |
| današnja | današnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Evropa | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| privlači | privlačiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| potencialne | potencialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| članice | članica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Čeprav | čeprav | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| primerjavi | primerjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Agenorjevo | Agenorjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| hčerko | hčerka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| naša | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| Evropa | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| kaka | kak | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ostarela | ostareti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| lepotica | lepotica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| čeprav | čeprav | podredni veznik |
| je | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| snubi | snubiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Zeus | zeus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| podobi | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| snežnobelega | snežnobel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| bika | bik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| obletavajo | obletavati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| bikci | bikec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| ne | ne | členek |
| premorejo | premoči | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| veličastij | veličastje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| olimpskega | olimpski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| očaka | očak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |