Namen projekta je tudi, da svetovalcem iz registra omogoči lažji dostop do potencialnih partnerjev v tujini in nasprotno, zato bo register, enako kot priročnik, tiskan v slovenskem in angleškem jeziku. Podatkovna baza iz registra bo dostopna tudi prek interneta.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Namen | namen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| projekta | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| da | da | podredni veznik |
| svetovalcem | svetovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| registra | register | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| omogoči | omogočiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| lažji | lahek | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| dostop | dostop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| do | do | predlog; rodilnik |
| potencialnih | potencialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| partnerjev | partner | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| tujini | tujina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| nasprotno | nasprotno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zato | zato | priredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| register | register | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| enako | enako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| priročnik | priročnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tiskan | tiskan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| slovenskem | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| angleškem | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| jeziku | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Podatkovna | podatkoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| baza | baza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| registra | register | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dostopna | dostopen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| prek | prek | predlog; rodilnik |
| interneta | internet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |