Jožef je bil odgovoren za Jezusovo vzgojo v sveti družini. Božji sin ga je posnemal in se izučil njegove obrti. Ščitil je Marijino dobro ime, Marija pa ga je pooblastila z očetovskimi pravicami, ko je rekla sinu: »Tvoj oče in jaz sva te žalostna iskala.« Ni torej nenavadno, da se k njemu radi zatekajo zaročenci in zakonci, ki so v družinskih težavah, v skrbeh za otroke ali v stanovanjskih stiskah. Baje sta ob Jožefovi smrtni postelji stala Jezus in Marija, zato velja za posebnega priprošnjika za srečno zadnjo uro.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Jožef | Jožef | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| odgovoren | odgovoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Jezusovo | Jezusov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vzgojo | vzgoja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| sveti | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| družini | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Božji | božji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sin | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| posnemal | posnemati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| izučil | izučiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| obrti | obrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Ščitil | ščititi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Marijino | Marijin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| dobro | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Marija | Mari | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| pa | pa | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pooblastila | pooblastiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| očetovskimi | očetovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| pravicami | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rekla | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| sinu | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Tvoj | tvoj | svojilni zaimek; 2. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina |
| oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| jaz | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, imenovalnik |
| sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| te | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| žalostna | žalosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| iskala | iskalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| Ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nenavadno | nenavadno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| k | k | predlog; dajalnik |
| njemu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik |
| radi | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zatekajo | zatekati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| zaročenci | zaročenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| zakonci | zakonec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| družinskih | družinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| težavah | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| skrbeh | skrb | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| otroke | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| stanovanjskih | stanovanjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| stiskah | stiska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Baje | baje | členek |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| Jožefovi | Jožefov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| smrtni | smrten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| postelji | postelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| stala | stati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Jezus | Jezus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Marija | Mari | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| posebnega | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| priprošnjika | priprošnjik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| srečno | srečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| zadnjo | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| uro | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |