Pred kmečkim poslopjem stoji moški, v njegovi bližini pa deček, ki se prisrčno smeje. No, mali, kaj je tako smešnega? Ne povem. Kaj pa če ti dam tisočaka? Mali vzame denar in reče: Dobro, ampak zdaj morate z desno nogo stopiti nazaj! Moški ga uboga, deček pa se nasmeje: Zdaj ste pa z obema nogama v dreku!
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Pred | pred | predlog; orodnik |
| kmečkim | kmečki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| poslopjem | poslopje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| stoji | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| moški | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
| bližini | bližina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| deček | deček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| prisrčno | prisrčno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| smeje | smejati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| No | no | členek |
| mali | mali | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| smešnega | smešen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Ne | ne | členek |
| povem | povedati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| Kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| če | če | podredni veznik |
| ti | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| dam | dam | neuvrščeno |
| tisočaka | tisočak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Mali | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| vzame | vzeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| reče | reči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| morate | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| desno | desen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| nogo | noga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| stopiti | stopiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Moški | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| uboga | ubog | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| deček | deček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| nasmeje | nasmejati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ste | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
| pa | pa | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| obema | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, orodnik |
| nogama | noga | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| dreku | drek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |