Pariz – V nedeljo zgodaj zjutraj je pred policijsko postajo v pristaniškem mestecu Ondorroa na severu Španije eksplodiral avtomobil bomba, pri čemer je bilo ranjenih deset ljudi: trije policisti in sedem civilistov. Napadalci – pristojni domnevajo, da gre za pripadnike baskovske separatistične organizacije ETA – so najprej napadli policijsko postajo z molotovkami, da bi tako pritegnili pozornost policistov, nato pa so aktivirali eksplozivno napravo, skrito v bližnjem avtomobilu. Le nekaj ur pred tem je eksplozija avtomobila bombe odjeknila tudi pred poslopjem banke Caja Vital v prestolnici baskovske avtonomne regije Vitoria. Napad ni zahteval žrtev, nastala pa je večja gmotna škoda. Pristojni organi so sporočili, da je bilo v obeh incidentih uporabljenih približno sto kilogramov eksploziva. AFP, AP
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Pariz | Pariz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| V | v | predlog; tožilnik |
| nedeljo | nedelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zgodaj | zgodaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zjutraj | zjutraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| policijsko | policijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| postajo | postaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| pristaniškem | pristaniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| mestecu | mestece | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Ondorroa | Ondorroa | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| severu | sever | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Španije | Španija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| eksplodiral | eksplodirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| avtomobil | avtomobil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bomba | bomba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| čemer | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| ranjenih | ranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| deset | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| trije | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| policisti | policist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| sedem | sedem | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| civilistov | civilist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Napadalci | napadalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pristojni | pristojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| domnevajo | domnevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| pripadnike | pripadnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| baskovske | baskovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| separatistične | separatističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| organizacije | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ETA | ETA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
| napadli | napasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| policijsko | policijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| postajo | postaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| molotovkami | molotovka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pritegnili | pritegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pozornost | pozornost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| policistov | policist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| aktivirali | aktivirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| eksplozivno | eksploziven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| napravo | naprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| skrito | skrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| bližnjem | bližnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| avtomobilu | avtomobil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Le | le | členek |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ur | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| eksplozija | eksplozija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| avtomobila | avtomobil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| bombe | bomba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| odjeknila | odjekniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| tudi | tudi | členek |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| poslopjem | poslopje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| banke | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Caja | caj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Vital | Vital | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| prestolnici | prestolnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| baskovske | baskovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| avtonomne | avtonomen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| regije | regija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Vitoria | Vitoria | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Napad | napad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| zahteval | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| žrtev | žrtev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nastala | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| večja | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| gmotna | gmoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| škoda | škoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Pristojni | pristojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| organi | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| sporočili | sporočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| obeh | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, mestnik |
| incidentih | incident | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| uporabljenih | uporabljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sto | sto | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| kilogramov | kilogram | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| eksploziva | eksploziv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| AFP | AFP | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| AP | ap | neuvrščeno |