Dvorec Mühlhofen, današnje poslopje Banke Koper na Tržaški ulici, izhaja iz druge polovice 17. stoletja in je bil v posesti rodbine Nicoletti. Nicolettiji so v Postojni živeli že stoletje prej in prav zaradi njihovega prizadevanja je mesto leta 1645 dobila prvega stalnega duhovnika.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Dvorec | dvorec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Mühlhofen | mühlhofen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| današnje | današnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| poslopje | poslopje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Banke | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Koper | Koper | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Tržaški | tržaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| ulici | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| izhaja | izhajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
| polovice | polovica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| 17. | 17. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| posesti | posest | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| rodbine | rodbina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Nicoletti | Nicoletti | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Nicolettiji | nicoletti | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| Postojni | Postojna | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| živeli | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| že | že | členek |
| stoletje | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| prej | prej | splošni prislov; primernik |
| in | in | priredni veznik |
| prav | prav | členek |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| njihovega | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
| prizadevanja | prizadevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1645 | 1645 | glavni števnik; arabski zapis |
| dobila | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| prvega | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| stalnega | stalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| duhovnika | duhovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |