Ta umetniško poslikani porcelanasti krožnik prikazuje pet zajcev v jesenskem okolju. Štirje zajci skačejo vzdolž zunanjega roba, en pa se hrani v sredini. Krožnik je nastal v obdobju dinastije Ch'ing (19.st.).
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| umetniško | umetniško | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poslikani | poslikan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| porcelanasti | porcelanast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| krožnik | krožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prikazuje | prikazovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pet | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| zajcev | zajec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| jesenskem | jesenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| okolju | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Štirje | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| zajci | zajec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| skačejo | skakati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| vzdolž | vzdolž | predlog; rodilnik |
| zunanjega | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| roba | rob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| en | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| hrani | hraniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| sredini | sredina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Krožnik | krožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nastal | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| obdobju | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| dinastije | dinastija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Ch'ing | Ch'ing | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 19.st | 19.st | neuvrščeno |