V petdeset strani dolgem poročilu se kar naprej ponavljajo fraze: ni napredka, ni bistvenega napredka, (pre)počasen napredek, le malo napredka ali celo sploh nobenega napredka.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| petdeset | petdeset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| dolgem | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| poročilu | poročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ponavljajo | ponavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| fraze | fraza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| napredka | napredek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bistvenega | bistven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| napredka | napredek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pre | pre | neuvrščeno |
| počasen | počasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| napredek | napredek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| le | le | členek |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| napredka | napredek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| celo | celo | členek |
| sploh | sploh | členek |
| nobenega | noben | nikalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| napredka | napredek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |