»Ne, tu sem bil iz poslovnih razlogov, vendar tega ni smel izvedeti nihče. Po vaši zaslugi pa sem se, iskreno rečeno, počutil kot na najlepšem dopustu. Žal mi je le tega, da sem moral odpovedati najin zmenek. Ko sva se dogovorila za večerjo, namreč še nisem vedel, da ste zaposleni v hotelu in da boste tako rekoč pod mojim nadzorom.« Nagajivo ji je pomežiknil in nadaljeval: »Rad bi se vam oddolžil in vas povabil vsaj na kosilo. Če seveda niste preveč jezni name.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ne | ne | členek |
| tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| poslovnih | posloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| razlogov | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| smel | smeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| izvedeti | izvedeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| nihče | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| vaši | vaš | svojilni zaimek; 2. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, množina svojine |
| zaslugi | zasluga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| iskreno | iskreno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rečeno | rečeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| počutil | počutiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kot | kot | podredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| najlepšem | lep | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, mestnik |
| dopustu | dopust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Žal | žal | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| le | le | členek |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| odpovedati | odpovedati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| najin | najin | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, dvojina |
| zmenek | zmenek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Ko | ko | podredni veznik |
| sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| dogovorila | dogovoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| večerjo | večerja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| še | še | členek |
| nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
| vedel | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| ste | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
| zaposleni | zaposlen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| hotelu | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| boste | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rekoč | rekoč | prislov, deležje |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| mojim | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, orodnik, ednina |
| nadzorom | nadzor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Nagajivo | nagajivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pomežiknil | pomežikniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| nadaljeval | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Rad | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vam | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, dajalnik |
| oddolžil | oddolžiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| vas | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik |
| povabil | povabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vsaj | vsaj | členek |
| na | na | predlog; tožilnik |
| kosilo | kosilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Če | če | podredni veznik |
| seveda | seveda | členek |
| niste | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, zanikani |
| preveč | preveč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| jezni | jezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| name | name | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |