Ob novi furgonski različici renaulta kangooja s pridevkom express je francoska avtomobilska tovarna predstavila še dodatni koncept dostavnega vozila, ki so ga namenili zlasti uporabi v urbanem okolju in poimenovali kangoo express compact. Njegova glavna prednost je učinkovita izraba prostora, saj je v 3,83 metra (38 cm manj kot pri običajnem kangooju expressu) dolgem vozilu mogoče prepeljati od 2,3 do 2,9 kubičnega metra tovora odvisno od različice ki skupaj z voznikom ne sme presegati mase 500 kg. Vozniku so pripravili domiselno zasnovana odlagalna mesta, med njimi polico za dokumente formata A4 na armaturni plošči, polico pod stropom in zaprt predal pred sovoznikom, v katerem je do 15 litrov prostora. Za pogon so izbrali tri motorje, 1,6-litrskega bencinskega z močjo 66 kW (90 KM) in 1,5-litrska dizla z močjo 50 kW (70 KM) oziroma 63 kW (85 KM). Z zadnjima dvema motorjema kangoo express compact ustreza zahtevam za oznako Renault eco2, saj prvi vsak kilometer v zrak spusti 140 gramov CO2, drugi pa le 135 gramov. B. O.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ob | ob | predlog; mestnik |
| novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| furgonski | furgonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| različici | različica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| renaulta | renault | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| kangooja | kangooj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| pridevkom | pridevek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| express | express | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| francoska | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| avtomobilska | avtomobilski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tovarna | tovarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| predstavila | predstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| še | še | členek |
| dodatni | dodaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| koncept | koncept | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| dostavnega | dostaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| vozila | vozilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| namenili | nameniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| zlasti | zlasti | členek |
| uporabi | uporabiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| urbanem | urban | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| okolju | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| poimenovali | poimenovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| kangoo | kangoo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| express | express | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| compact | compact | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| glavna | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prednost | prednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| učinkovita | učinkovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| izraba | izraba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prostora | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| 3,83 | 3,83 | glavni števnik; arabski zapis |
| metra | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 38 | 38 | glavni števnik; arabski zapis |
| cm | cm | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| običajnem | običajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| kangooju | kangooj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| expressu | express | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| dolgem | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| vozilu | vozilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| prepeljati | prepeljati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| 2,3 | 2,3 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 2,9 | 2,9 | glavni števnik; arabski zapis |
| kubičnega | kubičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| metra | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| tovora | tovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| odvisno | odvisno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| od | od | predlog; rodilnik |
| različice | različica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| voznikom | voznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ne | ne | členek |
| sme | smeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| presegati | presegati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| mase | masa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| 500 | 500 | glavni števnik; arabski zapis |
| kg | kg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vozniku | voznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pripravili | pripraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| domiselno | domiselno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zasnovana | zasnovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| odlagalna | odlagalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
| polico | polica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| dokumente | dokument | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| formata | format | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| A4 | a4 | neuvrščeno |
| na | na | predlog; mestnik |
| armaturni | armaturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| plošči | plošča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| polico | polica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| stropom | strop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| zaprt | zaprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| predal | predal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| sovoznikom | sovoznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 15 | 15 | glavni števnik; arabski zapis |
| litrov | liter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| prostora | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| pogon | pogon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| izbrali | izbrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| motorje | motor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| 1,6 | 1,6 | glavni števnik; arabski zapis |
| litrskega | litrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| bencinskega | bencinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| močjo | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| 66 | 66 | glavni števnik; arabski zapis |
| kW | kw | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 90 | 90 | glavni števnik; arabski zapis |
| KM | km | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| 1,5 | 1,5 | glavni števnik; arabski zapis |
| litrska | litrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dizla | dizel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| močjo | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| 50 | 50 | glavni števnik; arabski zapis |
| kW | kw | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 70 | 70 | glavni števnik; arabski zapis |
| KM | km | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| 63 | 63 | glavni števnik; arabski zapis |
| kW | kw | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 85 | 85 | glavni števnik; arabski zapis |
| KM | km | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Z | z | predlog; orodnik |
| zadnjima | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, orodnik |
| dvema | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, dajalnik |
| motorjema | motor | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, orodnik |
| kangoo | kangoo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| express | express | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| compact | compact | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ustreza | ustrezati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zahtevam | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| oznako | oznaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Renault | Renault | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| eco2 | eco2 | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kilometer | kilometer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| zrak | zrak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| spusti | spustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| 140 | 140 | glavni števnik; arabski zapis |
| gramov | gram | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| CO2 | CO2 | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| pa | pa | priredni veznik |
| le | le | členek |
| 135 | 135 | glavni števnik; arabski zapis |
| gramov | gram | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| B. | B. | okrajšava |
| O. | O. | okrajšava |