Različici kangoo express s povečano prostornino in podaljšano kabino sta od običajne različice nasledili številne elemente notranje opreme in tako ponujata bivalno udobje in užitek med vožnjo, kot ga narekujejo zahteve standardov osebnih vozil. Serijska oprema različice grand volume, ki so jo razvili iz izvedenke s stopnjo opremljenosti RL, obsega servo volan, 14-palčna kolesa, protiblokirni zavorni sistem, sistem blokade vžiga, tonirana stekla, zaščitne obloge na bokih in zadaj, zastekljena zadnja vrata z nesimetričnima kriloma, desna stranska drsna vrata in za sedežema čvrsto pregradno steno z oknom. Za doplačilo so na voljo tudi premična in do polovice zamrežena pregradna stena, prekucljiv sopotnikov sedež z več nastavitvami, centralno zakepanje z daljinskim upravljanjem in podaljšana polica pod stropom nad armaturno ploščo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Različici | različica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kangoo | kangoo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| express | express | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| povečano | povečan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| prostornino | prostornina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| podaljšano | podaljšan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| kabino | kabina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| od | od | predlog; rodilnik |
| običajne | običajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| različice | različica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| nasledili | naslediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| številne | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| elemente | element | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| notranje | notranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| opreme | oprema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ponujata | ponujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| bivalno | bivalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| udobje | udobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| užitek | užitek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| med | med | predlog; orodnik |
| vožnjo | vožnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| narekujejo | narekovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| zahteve | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| standardov | standard | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| osebnih | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| vozil | vozilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Serijska | serijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| oprema | oprema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| različice | različica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| grand | grand | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| volume | volum | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| razvili | razviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| izvedenke | izvedenka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| stopnjo | stopnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| opremljenosti | opremljenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| RL | RL | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| obsega | obsegati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| servo | servo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| volan | volan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 14 | 14 | glavni števnik; arabski zapis |
| palčna | palčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| kolesa | kolo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| protiblokirni | protiblokiren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| zavorni | zavoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sistem | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sistem | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| blokade | blokada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vžiga | vžig | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| tonirana | toniran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| stekla | steklo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| zaščitne | zaščiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| obloge | obloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| bokih | bok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| zadaj | zadaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zastekljena | zastekljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zadnja | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| vrata | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| nesimetričnima | nesimetričen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, orodnik |
| kriloma | krilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, orodnik |
| desna | desen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| stranska | stranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| drsna | drsen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| vrata | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| sedežema | sedež | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, dajalnik |
| čvrsto | čvrsto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pregradno | pregraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| steno | stena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| oknom | okno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| doplačilo | doplačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| na | na | predlog; tožilnik |
| voljo | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| tudi | tudi | členek |
| premična | premičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| polovice | polovica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zamrežena | zamrežen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pregradna | pregraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| stena | stena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prekucljiv | prekucljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| sopotnikov | sopotnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| sedež | sedež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| nastavitvami | nastavitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| centralno | centralen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| zakepanje | zakepanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| daljinskim | daljinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| upravljanjem | upravljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| podaljšana | podaljšan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| polica | polica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| stropom | strop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| armaturno | armaturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| ploščo | plošča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |