Že kakšnih 18 stopinj Celzija in sončni žarek ali dva zadošča, da Irci iz omar potegnejo poletna oblačila. Na 22 km dolgem in 19 km širokem otoku, katerega ime izhaja iz besede acaill , ki v irščini pomeni orla – v preteklosti naj bi bil značilen za ta del zahodne obale –, se v svojih počitniških prikolicah sproščajo od delovnih obveznosti, daleč od prave civilizacije. V vasi Keel, ki jo obdajajo mogočni klifi, otroci pri slabih 20 stopinjah tekajo bosi po plaži v neoprenskih oblekah, ljubitelji valov spretno krmarijo s svojimi deskami na nemirni vodi, preizkušajo se v kitesurfingu, najbolj pogumni pa se potapljajo in odkrivajo skrivnosti ledenih oceanskih globin. Čeprav se lahko pohvalijo s plažami najvišjega mednarodnega standarda, plavanja in sončenja, običajnih ritualov za preostali del Evrope, ko se vsako poletje množično odpravi na morje, ne poznajo. Morje je zanje predvsem športni užitek, desko si lahko ljubitelji valov sposodijo na plaži, veliko otrok pa se najbolje znajde na posebnih penah, ki jim jih starši kupijo kar v trgovini s hrano, osamljeni prodajalni v vasi, ki se kot edina na otoku ponaša tudi z bančnim avtomatom.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Že | že | členek |
kakšnih | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
18 | 18 | glavni števnik; arabski zapis |
stopinj | stopinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Celzija | Celzij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
sončni | sončen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
žarek | žarek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ali | ali | priredni veznik |
dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
zadošča | zadoščati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
Irci | Irc | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
omar | omara | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
potegnejo | potegniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
poletna | poleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
oblačila | oblačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
Na | na | predlog; mestnik |
22 | 22 | glavni števnik; arabski zapis |
km | km | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dolgem | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
19 | 19 | glavni števnik; arabski zapis |
km | km | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
širokem | širok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
otoku | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
izhaja | izhajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
iz | iz | predlog; rodilnik |
besede | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
acaill | acaill | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
irščini | irščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
orla | orel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
preteklosti | preteklost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
značilen | značilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
za | za | predlog; tožilnik |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
zahodne | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
obale | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
svojih | svoj | povratni zaimek; srednji spol, množina, rodilnik |
počitniških | počitniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
prikolicah | prikolica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
sproščajo | sproščati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
od | od | predlog; rodilnik |
delovnih | deloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
obveznosti | obveznost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
daleč | daleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
od | od | predlog; rodilnik |
prave | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
civilizacije | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Keel | Keel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
obdajajo | obdajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
mogočni | mogočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
klifi | klif | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
otroci | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
slabih | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
20 | 20 | glavni števnik; arabski zapis |
stopinjah | stopinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
tekajo | tekati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
bosi | bos | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
plaži | plaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
neoprenskih | neoprenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
oblekah | obleka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
ljubitelji | ljubitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
valov | val | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
spretno | spretno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
krmarijo | krmariti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
s | z | predlog; orodnik |
svojimi | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
deskami | deska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
na | na | predlog; mestnik |
nemirni | nemiren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
vodi | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
preizkušajo | preizkušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
kitesurfingu | kitesurfing | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
pogumni | pogumen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
potapljajo | potapljati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
in | in | priredni veznik |
odkrivajo | odkrivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
skrivnosti | skrivnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ledenih | leden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
oceanskih | oceanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
globin | globina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Čeprav | čeprav | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pohvalijo | pohvaliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
s | z | predlog; orodnik |
plažami | plaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
najvišjega | visok | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, rodilnik |
mednarodnega | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
standarda | standard | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
plavanja | plavanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
sončenja | sončenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
običajnih | običajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
ritualov | ritual | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
preostali | preostal | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Evrope | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vsako | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
poletje | poletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
množično | množično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odpravi | odpraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
morje | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ne | ne | členek |
poznajo | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Morje | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zanje | zame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, navezna naslonskost |
predvsem | predvsem | členek |
športni | športen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
užitek | užitek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
desko | deska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ljubitelji | ljubitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
valov | val | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
sposodijo | sposoditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
na | na | predlog; mestnik |
plaži | plaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
otrok | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
najbolje | dobro | splošni prislov; presežnik |
znajde | znajti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; mestnik |
posebnih | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
penah | pena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
starši | starš | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
kupijo | kupiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
trgovini | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
hrano | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
osamljeni | osamljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
prodajalni | prodajalna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
kot | kot | podredni veznik |
edina | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
otoku | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ponaša | ponašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tudi | tudi | členek |
z | z | predlog; orodnik |
bančnim | bančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
avtomatom | avtomat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |