Na glavni ulici je bazar, na katerem je mogoče kupiti čisto vse, in to po zelo nizkih cenah. Romi običajno kupujejo blago v Turčiji (zlasti ženske obleke, kavbojke, športne copate nike, čepice in majice najrazličnejših znamk, poletne sandale itd.) in ga z ogromnimi tovornjaki pripeljejo v Šutko. Tu ga porazdelijo: del gre v skopske trgovine, kjer so cene nepojmljivo zasoljene, drugi del ostane v Šutki, kamor se zgrinjajo množice, ki lahko enako blago kupijo bistveno ceneje.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Na | na | predlog; mestnik |
| glavni | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| ulici | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bazar | bazar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| kupiti | kupiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| čisto | čisto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nizkih | nizek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| cenah | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Romi | Rom | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| običajno | običajno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kupujejo | kupovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| blago | blago | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Turčiji | Turčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zlasti | zlasti | členek |
| ženske | ženski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| obleke | obleka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kavbojke | kavbojka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| športne | športen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| copate | copata | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| nike | nika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| čepice | čepica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| majice | majica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| najrazličnejših | različen | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, rodilnik |
| znamk | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| poletne | poleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| sandale | sandala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| itd. | itd. | okrajšava |
| in | in | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| z | z | predlog; orodnik |
| ogromnimi | ogromen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| tovornjaki | tovornjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| pripeljejo | pripeljati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Šutko | šutka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| porazdelijo | porazdeliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| skopske | skopski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| trgovine | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| cene | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| nepojmljivo | nepojmljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zasoljene | zasoljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ostane | ostati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| Šutki | šutka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kamor | kamor | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zgrinjajo | zgrinjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| množice | množica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| enako | enako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| blago | blago | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kupijo | kupiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| bistveno | bistveno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ceneje | poceni | splošni prislov; primernik |