Jemensko tovorno ladjo in britanski tanker so pirati zajeli v Adenskem zalivu, ki zapira vhod v Rdeče morje. Napad so izvedli s hitrimi čolni in je prvi tovrstni od letošnjega avgusta, hkrati pa dokazuje, da so bile napovedi snovalcev mednarodne obrambe pred pirati v teh vodah o zavarovanem območju pretirane. Dejstvo pa je, da so po poletnem monsunu morski razbojniki širili svojo dejavnost predvsem na vode Indijskega oceana vse do Sejšelov in so se praviloma izogibali močno nadzorovanemu Adenskemu zalivu.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Jemensko | jemenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| tovorno | tovoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| ladjo | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| britanski | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| tanker | tanker | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pirati | pirat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| zajeli | zajeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Adenskem | adenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| zalivu | zaliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| zapira | zapirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vhod | vhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Rdeče | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| morje | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Napad | napad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| izvedli | izvesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| hitrimi | hiter | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| čolni | čoln | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| tovrstni | tovrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| od | od | predlog; rodilnik |
| letošnjega | letošnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| avgusta | avgust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| dokazuje | dokazovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| napovedi | napoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| snovalcev | snovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| mednarodne | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| obrambe | obramba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| pirati | pirat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| teh | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| vodah | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| zavarovanem | zavarovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| območju | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| pretirane | pretiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| Dejstvo | dejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| poletnem | poleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| monsunu | monsun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| morski | morski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| razbojniki | razbojnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| širili | širiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| dejavnost | dejavnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| predvsem | predvsem | členek |
| na | na | predlog; tožilnik |
| vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Indijskega | indijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| oceana | ocean | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| do | do | predlog; rodilnik |
| Sejšelov | sejšel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| praviloma | praviloma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izogibali | izogibati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| močno | močno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nadzorovanemu | nadzorovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| Adenskemu | adenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| zalivu | zaliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |