Prorektorica mariborske univerze, prof. dr. Zinka Zorko, se je poletne univerze v Bovcu udeležila samo za en dan, a ob tem ni skrivala svojega navdušenja nad vsem, kar je slišala. Prav gotovo tudi zato, ker je tudi sama kot jezikoslovka specializirana za proučevanje narečij ob meji, vendar na drugem koncu Slovenije.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Prorektorica | prorektorica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| mariborske | mariborski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| univerze | univerza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| prof. | prof. | okrajšava |
| dr. | dr. | okrajšava |
| Zinka | Zinka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Zorko | Zorko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poletne | poleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| univerze | univerza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Bovcu | Bovec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| udeležila | udeležiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| samo | samo | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| en | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| a | a | priredni veznik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| skrivala | skrivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| svojega | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| navdušenja | navdušenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| vsem | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| slišala | slišati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| Prav | prav | členek |
| gotovo | gotovo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tudi | tudi | členek |
| zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ker | ker | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| sama | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| jezikoslovka | jezikoslovka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| specializirana | specializiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| proučevanje | proučevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| narečij | narečje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| meji | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| drugem | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
| koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Slovenije | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |