Če slišimo besedo sudoku, najprej pomislimo na Japonsko in tako sklepamo, da igra izvira z Japonskega, vendar ni tako. Igro namreč že dolgo igrajo v Veliki Britaniji. Res pa je, da je igra, ki so jo Japonci našli v britanski reviji in se imenuje Mesto števila, prevedli pa so jo v su (številka) in doku (samski), leta 2004 pri njih doživela pravcati razcvet. Na Japonskem, kjer prevladujejo igre s števili nad črkovnimi igrami, se je sudoku dobro prijel. Nato se je velika priljubljenost sudokuja z Japonskega razširila še v druge države. Tudi pri nas je mogoče opaziti tovrstno sestavljanko skoraj v vsaki ugankarski reviji. Nekaj takšnih sestavljank smo v ugankarski poletni prilogi pripravili tudi mi. Zato naj za vse tiste, ki niste še čisto vešči reševanja, zapišemo nekaj napotkov. Sami smo jih našli v knjigi v slovenskem prevodu avtorja Michaela Mephama Sudoku 1, založbe Učila International.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Če | če | podredni veznik |
| slišimo | slišati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
| besedo | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| sudoku | sudoku | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
| pomislimo | pomisliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Japonsko | Japonska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sklepamo | sklepati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| igra | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| izvira | izvirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; rodilnik |
| Japonskega | japonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Igro | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| že | že | členek |
| dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| igrajo | igrati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| Veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Britaniji | Britanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| igra | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| Japonci | Japonec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| našli | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| britanski | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| reviji | revija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| imenuje | imenovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| števila | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| prevedli | prevesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| su | su | neuvrščeno |
| številka | številka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| doku | dok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| samski | samski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 2004 | 2004 | glavni števnik; arabski zapis |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, mestnik |
| doživela | doživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pravcati | pravcat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| razcvet | razcvet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Na | na | predlog; mestnik |
| Japonskem | Japonsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| prevladujejo | prevladovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| igre | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| števili | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| črkovnimi | črkoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| igrami | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sudoku | sudoku | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prijel | prijeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| velika | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| priljubljenost | priljubljenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sudokuja | sudoku | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| Japonskega | japonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| razširila | razširiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| še | še | členek |
| v | v | predlog; tožilnik |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Tudi | tudi | členek |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| opaziti | opaziti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| tovrstno | tovrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| sestavljanko | sestavljanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| skoraj | skoraj | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| vsaki | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| ugankarski | ugankarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| reviji | revija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| takšnih | takšen | kazalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| sestavljank | sestavljanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| ugankarski | ugankarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| poletni | poleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| prilogi | priloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pripravili | pripraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
| Zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naj | naj | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| tiste | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| niste | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, zanikani |
| še | še | členek |
| čisto | čisto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vešči | vešča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| reševanja | reševanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| zapišemo | zapisati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| napotkov | napotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Sami | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| našli | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| knjigi | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| slovenskem | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| prevodu | prevod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| avtorja | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Michaela | Michael | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Mephama | Mepham | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Sudoku | Sudoku | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
| založbe | založba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Učila | učilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| International | International | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |