zlato rožo; v začetku septembra je Tibera poplavila, kar sicer ni bilo neobičajno; v poletni nevihti se je v Vatikanu zrušil dimnik in padel skozi streho – papeški sedež je zasulo, papež sam, ki ga je zavaroval tram, pa je preživel z nekaj neznatnimi praskami; v avgusti je pred hišo družine Massimo neki mož iz Rietija smrtno ranil in skopil služabnika nekega kardinala, ki si je njegovo ženo vzel za priležnico; istega dne je ovdovela Lukrecija Borgia, ko so salernskega kneza, potem ko je bil v poskusu atentata že ranjen, zadavili v postelji. Neki zdravnik, kirurg v lateranski bolnišnici San Giovanni, je zaslovel, ker je vsako jutro že zgodaj z lokostrelom ven, da je 'mirne duše ubijal, kogar je le mogel', in jih oropal. Končal je enako kot tistih osemnajst obešencev, ki so jih na večer pred vnebovhodom lahko videli bingljati z njihovih vislic – 'približno na sredi mostu; devet na desni in devet na levi', poroča Burckhard – kardinali, ko so se vračali iz Vatikanske palače.