Pianistka Mirsa Adami se je rodila v Tirani v Albaniji, kjer se je kot glasbenica začela šolati pod mentorstvom svoje matere in Else Veizi na glasbenem liceju Jordan Misja. Od leta 1986 redno izvaja recitale in igra pri različnih orkestrih v Albaniji. Leta 1990 je dobila prvo nagrado na mednarodnem tekmovanju v Stresi v Italiji, leto kasneje je igrala v Doelen hall v Rotterdamu. Študij je začela leta 1993 na konservatoriju v Amsterdamu pod mentorstvom Jana Wijna in leta 2000 diplomirala z odliko. Od leta 2000 dela kot inštruktorica petja pri New Opera Academy na konservatoriju v Amsterdamu in vsako poletje spremlja čeliste na poletni šoli International Holland Music Sessions. Zelo cenjena je kot komorna glasbenica. Skupaj z violinistko Cecilio Bernardini sta leta 2003 prejeli prvo nagrado Vrindenkrans Prize of the Concertgebouw. Izvedli sta recitale na Nizozemskem, v Italiji, Veliki Britaniji, Albaniji in Franciji. Oktobra 2007 sta bili povabljeni na recital Kleine Zaal of the Concertgebouw in bili nominirani za nagrado Fortis Meespierson. Cecilia Bernardini (1984) je z odliko diplomirala na konservatoriju v Amsterdamu pri prof. Ilyi Grubertu. Na istem konservatoriju je študirala tudi pod okriljem profesorja Jana Repka in Veska Eschanazya, izobraževala pa se je tudi pri drugih odličnih profesorjih, kot so Herman Krebbers, Raphael Oleg, Yfrah Naeman, Rainer Kussmaul, Lucy van Dael in Gerhard Schultz. Cecilia nastopa kot solistka in kot članica komorne zasedbe na Nizozemskem in v tujini. Pogosto snema za nizozemski radio. S pianistko Mirso Adami sta marca 2003 zmagali na tekmovanju Vriendenkrans v Concertgebouwu v Amsterdamu. Program: G. Tartini, L. Dallapiccola, L. van Beethoven, F. Schubert. V okviru Tartini festivala. Vstopnice 10 in 15 evrov. Pokrajinski muzej. Ob 20. uri.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Pianistka | pianistka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Mirsa | Mirsa | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Adami | Adam | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rodila | roditi | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Tirani | Tirana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Albaniji | Albanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kot | kot | podredni veznik |
| glasbenica | glasbenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| šolati | šolati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| mentorstvom | mentorstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| matere | mati | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Else | else | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Veizi | veiziti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; mestnik |
| glasbenem | glasben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| liceju | licej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Jordan | Jordan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Misja | misje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Od | od | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1986 | 1986 | glavni števnik; arabski zapis |
| redno | redno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izvaja | izvajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| recitale | recital | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| igra | igrati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| orkestrih | orkester | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Albaniji | Albanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1990 | 1990 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dobila | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| nagrado | nagrada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| mednarodnem | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| tekmovanju | tekmovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Stresi | stres | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| igrala | igrati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Doelen | Doelen | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| hall | hall | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Rotterdamu | Rotterdam | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Študij | študij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1993 | 1993 | glavni števnik; arabski zapis |
| na | na | predlog; mestnik |
| konservatoriju | konservatorij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Amsterdamu | Amsterdam | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| mentorstvom | mentorstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Jana | Jan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Wijna | Wijn | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 2000 | 2000 | glavni števnik; arabski zapis |
| diplomirala | diplomirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| odliko | odlika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Od | od | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 2000 | 2000 | glavni števnik; arabski zapis |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| inštruktorica | inštruktorica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| petja | petje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| New | New | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Opera | opera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Academy | Academy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| konservatoriju | konservatorij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Amsterdamu | Amsterdam | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| vsako | vsak | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| poletje | poletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| spremlja | spremljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| čeliste | čelist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| poletni | poleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| šoli | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| International | International | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Holland | Holland | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Music | Music | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Sessions | Sessions | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| cenjena | cenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kot | kot | podredni veznik |
| komorna | komoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| glasbenica | glasbenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| violinistko | violinistka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Cecilio | Cecilio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bernardini | Bernardin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 2003 | 2003 | glavni števnik; arabski zapis |
| prejeli | prejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| nagrado | nagrada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Vrindenkrans | Vrindenkrans | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Prize | prize | neuvrščeno |
| of | of | neuvrščeno |
| the | the | neuvrščeno |
| Concertgebouw | concertgebouw | neuvrščeno |
| Izvedli | izvesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| recitale | recital | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Nizozemskem | Nizozemsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Britaniji | Britanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Albaniji | Albanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| Franciji | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Oktobra | oktober | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 2007 | 2007 | glavni števnik; arabski zapis |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, dvojina, ženski spol |
| povabljeni | povabljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| recital | recital | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Kleine | Klein | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Zaal | zaal | neuvrščeno |
| of | of | neuvrščeno |
| the | the | neuvrščeno |
| Concertgebouw | concertgebouw | neuvrščeno |
| in | in | priredni veznik |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| nominirani | nominiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| nagrado | nagrada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Fortis | Fortis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Meespierson | Meespierson | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Cecilia | Cecilia | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Bernardini | Bernardin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| 1984 | 1984 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| z | z | predlog; orodnik |
| odliko | odlika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| diplomirala | diplomirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| konservatoriju | konservatorij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Amsterdamu | Amsterdam | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| prof. | prof. | okrajšava |
| Ilyi | Ilyi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Grubertu | Grubert | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| istem | isti | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| konservatoriju | konservatorij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| študirala | študirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| tudi | tudi | členek |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| okriljem | okrilje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| profesorja | profesor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Jana | Jan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Repka | repek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Veska | veska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Eschanazya | Eschanazya | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| izobraževala | izobraževati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, mestnik |
| odličnih | odličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| profesorjih | profesor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Herman | Herman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Krebbers | Krebbers | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Raphael | Raphael | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Oleg | Oleg | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Yfrah | Yfrah | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Naeman | Naeman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Rainer | Rainer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kussmaul | Kussmaul | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Lucy | Lucy | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| van | van | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Dael | Dael | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Gerhard | Gerhard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Schultz | Schultz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Cecilia | Cecilia | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nastopa | nastopati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kot | kot | podredni veznik |
| solistka | solistka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| kot | kot | podredni veznik |
| članica | članica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| komorne | komoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zasedbe | zasedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Nizozemskem | Nizozemsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| tujini | tujina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| snema | snemati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| nizozemski | nizozemski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| radio | radio | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| S | z | predlog; orodnik |
| pianistko | pianistka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Mirso | Mirso | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Adami | Adam | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| marca | marec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 2003 | 2003 | glavni števnik; arabski zapis |
| zmagali | zmagati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| tekmovanju | tekmovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Vriendenkrans | vriendenkrans | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| Concertgebouwu | Concertgebouw | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Amsterdamu | Amsterdam | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Program | program | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| G. | G. | okrajšava |
| Tartini | Tartini | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| L. | L. | okrajšava |
| Dallapiccola | Dallapiccola | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| L. | L. | okrajšava |
| van | van | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Beethoven | Beethoven | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| F. | F. | okrajšava |
| Schubert | Schubert | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| okviru | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Tartini | Tartini | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| festivala | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Vstopnice | vstopnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| 10 | 10 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| 15 | 15 | glavni števnik; arabski zapis |
| evrov | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Pokrajinski | pokrajinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| muzej | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ob | ob | predlog; mestnik |
| 20. | 20. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| uri | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |