a) skandinavski tip, ki se najpogosteje financira iz državnega proračuna in splošnih davčnih prihodkov (Danska, Švedska, Finska) b) zavarovalniški tip, ki je v glavnem sestavljen iz prispevkov tako delodajalcev kot delojemalcev (Nemčija, Francija, Italija, Španija, itd.). V vseh državah članicah EU je mogoče opaziti splošen trend prenašanja dela bremena pokojninskih sistemov iz javnega v zasebni sektor, pri čemer postanejo dodatne pokojninske sheme dosti bolj pomembne pri celotnem pokrivanju starosti. nemških upokojencev v reformirani zahodno nemški sistem, je prilagoditev terjala ogromna finančna sredstva. Velika Britanija je predstavnica t.i. Beveridgovega sistema socialnega zavarovanja, kar pomeni, da je temeljni cilj pokrivanje minimalnih življenjskih potreb. Temu primerno so se razvile številne oblike privatnih pokojninskih zavarovanj, ki skupaj s prihodki iz državnega pokojninskega zavarovanja zagotavljajo primeren standard upokojencem. Britanski pokojninski sistem sestavljajo štiri pomembne oblike zavarovanja: 1. osnovni državni pokojninski načrt, ki zagotavlja pavšalno pokojnino. Osnovna državna pokojnina znaša 46 odstotkov povprečne plače. Upravičenost do te pokojnine temelji na vplačevanju t.i. nacionalnih prispevkov; 2. državni pokojninski načrt, kjer je višina pokojnine direktno povezana z višino zaslužka; 3. poklicni pokojninski načrti - poklicni načrti pri delodajalcih z vnaprej določenimi pravicami; 4. osebni pokojninski načrti z vnaprej določenimi prispevki. Organizirani so v okviru finančnih institucij (zavarovalnic in bank). Glavne spremembe državnega pokojninskega in večje reforme spada tudi dokončanje reforme sistema socialnega varstva s posebnim poudarkom na pokojninskem sistemu. V ta namen je bila leta 1997 izdana Bela knjiga o reformi pokojninskega in invalidskega zavarovanja. Delo predstavlja podlago za strokovno in politično razpravo o novem medgeneracijskem sporazumu za bodoči sistem zagotavljanja materialne in socialne varnosti za starost in invalidnost. Pokojninsko zavarovanje v Sloveniji mora ostati temeljna oblika varnosti za primer starosti tudi v prihodnje (prvi steber). Posegi in spremembe veljavnega sistema morajo temeljiti na nujnosti, ustreznosti in sorazmernosti posegov pričakovanim učinkom na socialnem in ekonomskem področju. Pri spreminjanju veljavnih pravil mora biti posameznikom zagotovljena pravna varnost pri poseganju v pravice v nastajanju in zavarovana legitimna pričakovanja, zlasti zavarovancem, ki so prispevali daljši čas v obstoječi sistem in omogočali njegovo delovanje. Pri uvajanju novih sistemov obveznega ali prostovoljnega zavarovanja ali varčevanja za starost (drugi in tretji steber), bo potrebno pravno in ekonomsko zavarovati interese zavarovancev in določiti odgovornost države na tem področju. Predlagana reforma
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| a | a | priredni veznik |
| skandinavski | skandinavski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| tip | tip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| najpogosteje | pogosto | splošni prislov; presežnik |
| financira | financirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| državnega | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| proračuna | proračun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| splošnih | splošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| davčnih | davčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| prihodkov | prihodek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Danska | Danska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Švedska | Švedska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Finska | Finska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| b | b | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zavarovalniški | zavarovalniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| tip | tip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| glavnem | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| sestavljen | sestavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| prispevkov | prispevek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| delodajalcev | delodajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| delojemalcev | delojemalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Nemčija | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Francija | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Italija | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Španija | Španija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| itd. | itd. | okrajšava |
| V | v | predlog; mestnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| državah | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| članicah | članica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mogoče | mogoče | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| opaziti | opaziti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| splošen | splošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| trend | trend | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| prenašanja | prenašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| bremena | breme | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pokojninskih | pokojninski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| sistemov | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| javnega | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| zasebni | zaseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| sektor | sektor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| čemer | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| postanejo | postati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| dodatne | dodaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| pokojninske | pokojninski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| sheme | shema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| dosti | dosti | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| pomembne | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| celotnem | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| pokrivanju | pokrivanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| starosti | starost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| nemških | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| upokojencev | upokojenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| reformirani | reformiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| zahodno | zahodno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nemški | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sistem | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prilagoditev | prilagoditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| terjala | terjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ogromna | ogromen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| finančna | finančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| sredstva | sredstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| Velika | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Britanija | Britanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| predstavnica | predstavnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| t. | t. | okrajšava |
| i. | i. | okrajšava |
| Beveridgovega | beveridgovega | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sistema | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| socialnega | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| zavarovanja | zavarovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| temeljni | temeljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| cilj | cilj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pokrivanje | pokrivanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| minimalnih | minimalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| življenjskih | življenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| potreb | potreba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
| primerno | primerno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| razvile | razviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| številne | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| oblike | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| privatnih | privaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| pokojninskih | pokojninski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| zavarovanj | zavarovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| s | z | predlog; orodnik |
| prihodki | prihodek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| državnega | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| pokojninskega | pokojninski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| zavarovanja | zavarovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| zagotavljajo | zagotavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| primeren | primeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| standard | standard | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| upokojencem | upokojenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| Britanski | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| pokojninski | pokojninski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sistem | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sestavljajo | sestavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
| pomembne | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| oblike | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| zavarovanja | zavarovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1. | 1. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| osnovni | osnoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| državni | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| pokojninski | pokojninski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| načrt | načrt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| zagotavlja | zagotavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pavšalno | pavšalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pokojnino | pokojnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Osnovna | osnoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| državna | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pokojnina | pokojnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| znaša | znašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| 46 | 46 | glavni števnik; arabski zapis |
| odstotkov | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| povprečne | povprečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| plače | plača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Upravičenost | upravičenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pokojnine | pokojnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| temelji | temeljiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; mestnik |
| vplačevanju | vplačevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| t. | t. | okrajšava |
| i. | i. | okrajšava |
| nacionalnih | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| prispevkov | prispevek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| 2. | 2. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| državni | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| pokojninski | pokojninski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| načrt | načrt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| višina | višina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pokojnine | pokojnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| direktno | direktno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| povezana | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| višino | višina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| zaslužka | zaslužek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 3. | 3. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| poklicni | poklicen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| pokojninski | pokojninski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| načrti | načrt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| poklicni | poklicen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| načrti | načrt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| delodajalcih | delodajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| vnaprej | vnaprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| določenimi | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| pravicami | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| 4. | 4. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| osebni | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| pokojninski | pokojninski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| načrti | načrt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| vnaprej | vnaprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| določenimi | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| prispevki | prispevek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Organizirani | organiziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| okviru | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| finančnih | finančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| institucij | institucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| zavarovalnic | zavarovalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| bank | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Glavne | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| spremembe | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| državnega | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| pokojninskega | pokojninski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| večje | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, rodilnik |
| reforme | reforma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| spada | spadati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| dokončanje | dokončanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| reforme | reforma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sistema | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| socialnega | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| varstva | varstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| posebnim | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| poudarkom | poudarek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| pokojninskem | pokojninski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| sistemu | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| V | v | predlog; tožilnik |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| namen | namen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1997 | 1997 | glavni števnik; arabski zapis |
| izdana | izdan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Bela | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| knjiga | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| reformi | reforma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pokojninskega | pokojninski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| invalidskega | invalidski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| zavarovanja | zavarovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| predstavlja | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| podlago | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| strokovno | strokoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| politično | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| razpravo | razprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| novem | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| medgeneracijskem | medgeneracijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| sporazumu | sporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| bodoči | bodoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| sistem | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| zagotavljanja | zagotavljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| materialne | materialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| socialne | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| varnosti | varnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| starost | starost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| invalidnost | invalidnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Pokojninsko | pokojninski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zavarovanje | zavarovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ostati | ostati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| temeljna | temeljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| oblika | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| varnosti | varnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| starosti | starost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; tožilnik |
| prihodnje | prihodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| steber | steber | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Posegi | poseg | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| spremembe | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| veljavnega | veljaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sistema | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| morajo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| temeljiti | temeljiti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| nujnosti | nujnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ustreznosti | ustreznost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| sorazmernosti | sorazmernost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| posegov | poseg | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pričakovanim | pričakovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
| učinkom | učinek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| socialnem | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| ekonomskem | ekonomski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| področju | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| spreminjanju | spreminjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| veljavnih | veljaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| pravil | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
| posameznikom | posameznik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| zagotovljena | zagotovljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pravna | praven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| varnost | varnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| poseganju | poseganje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| nastajanju | nastajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| zavarovana | zavarovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| legitimna | legitimen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| pričakovanja | pričakovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| zlasti | zlasti | členek |
| zavarovancem | zavarovanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| prispevali | prispevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| daljši | dolg | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| obstoječi | obstoječ | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| sistem | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| omogočali | omogočati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| delovanje | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| uvajanju | uvajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| novih | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| sistemov | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| obveznega | obvezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| prostovoljnega | prostovoljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| zavarovanja | zavarovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| varčevanja | varčevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| starost | starost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| in | in | priredni veznik |
| tretji | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| steber | steber | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| potrebno | potrebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pravno | praven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| ekonomsko | ekonomsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zavarovati | zavarovati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| interese | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| zavarovancev | zavarovanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| določiti | določiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| odgovornost | odgovornost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| področju | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Predlagana | predlagan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| reforma | reforma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |