Za konje, opremo in za red v hlevih so skrbeli hlapci, ki so navadno tudi "furali" namesto gospodarjev. Radi so se med seboj kosali, kdo zna bolje pokati z bičem, čeprav je bilo to v tistih časih prepovedano. Strogi mestni stražniki so marsikaterega voznika kaznovali, najmanjša kazen pa je bila, da so fantu vzeli bič.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Za | za | predlog; tožilnik |
| konje | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| opremo | oprema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| red | red | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| hlevih | hlev | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| skrbeli | skrbeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| hlapci | hlapec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| navadno | navadno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tudi | tudi | členek |
| furali | furati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| namesto | namesto | predlog; rodilnik |
| gospodarjev | gospodar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Radi | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| med | med | predlog; orodnik |
| seboj | se | povratni zaimek; orodnik |
| kosali | kosati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zna | znati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| bolje | dobro | splošni prislov; primernik |
| pokati | pokati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| bičem | bič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| čeprav | čeprav | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| tistih | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
| časih | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| prepovedano | prepovedan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Strogi | strog | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| mestni | mesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| stražniki | stražnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| marsikaterega | marsikateri | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| voznika | voznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| kaznovali | kaznovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| najmanjša | majhen | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kazen | kazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| fantu | fant | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| vzeli | vzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| bič | bič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |