Če bi bil Luka tukaj, bi pokal od smeha, je zavzdihnila Rahela.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Če | če | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| Luka | Luka | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tukaj | tukaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| pokal | pokati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| od | od | predlog; rodilnik |
| smeha | smeh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zavzdihnila | zavzdihniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Rahela | Rahela | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |