"Nič ni s takim dežjem, vse zdere in se zgubi kar povrhu," so rekli, "pohlevnega dežja je treba, vsaj eno noč, celo noč..." Podnevi je bilo treba delati in v vročini se je mimogrede skuhala kaka nevihta.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| takim | tak | kazalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| dežjem | dež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zdere | zdreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zgubi | zgubiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| povrhu | povrhu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| rekli | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pohlevnega | pohleven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| dežja | dež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vsaj | vsaj | členek |
| eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| celo | cel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Podnevi | podnevi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| delati | delati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| in | in | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| vročini | vročina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mimogrede | mimogrede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| skuhala | skuhati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| kaka | kak | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nevihta | nevihta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |