Medtem sem se tudi poročil in živel z ženo in kopico ljubkih otrok v Hütteldorfu. Ko sem se nekega dne vrnil z dela, mi je žena povedala, da je bil pri nas mož, ki sem mu pred 10 leti rešil življenje, in se je hotel zahvaliti. Rekel je: 'Vaš mož mi je po poizkusu samomora spet dal pogum za življenje. Sedaj imam delo in kruh in živim veselo, čeprav skromno. Prišel sem na Dunaj in ga poiskal, tistega, ki me je potegnil iz donavskega kanala. Dobil sem ime in naslov in se mu hočem osebno zahvaliti.' To me je zelo razveselilo. Žal se z njim nisem srečal, ker je zapustil Dunaj pred mojim prihodom.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Medtem medtem splošni prislov; nedoločena stopnja
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
tudi tudi členek
poročil poročiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
in in priredni veznik
živel živeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
z z predlog; orodnik
ženo žena samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
in in priredni veznik
kopico kopica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
ljubkih ljubek splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
otrok otrok samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
v v predlog; mestnik
Hütteldorfu hütteldorf samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
Ko ko podredni veznik
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
nekega nek nedoločni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik
dne dan samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
vrnil vrniti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
z z predlog; rodilnik
dela delo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
mi jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
žena žena samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
povedala povedati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bil biti pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol
pri pri predlog; mestnik
nas jaz osebni zaimek; 1. oseba, množina, mestnik
mož mož samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
mu on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
pred pred predlog; orodnik
10 10 glavni števnik; arabski zapis
leti leto samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik
rešil rešiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
življenje življenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
hotel hoteti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
zahvaliti zahvaliti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
Rekel reči glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
Vaš vaš svojilni zaimek; 2. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine
mož mož samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
mi jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
po po predlog; mestnik
poizkusu poizkus samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
samomora samomor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
spet spet splošni prislov; nedoločena stopnja
dal dati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
pogum pogum samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
za za predlog; tožilnik
življenje življenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
Sedaj sedaj splošni prislov; nedoločena stopnja
imam imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
delo delo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
kruh kruh samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
in in priredni veznik
živim živeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
veselo veselo splošni prislov; nedoločena stopnja
čeprav čeprav podredni veznik
skromno skromno splošni prislov; nedoločena stopnja
Prišel priti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
na na predlog; tožilnik
Dunaj Dunaj samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
in in priredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
poiskal poiskati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
tistega tisti kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
ki ki podredni veznik
me jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
potegnil potegniti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
iz iz predlog; rodilnik
donavskega donavski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
kanala kanal samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Dobil dobiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
ime ime samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
naslov naslov samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
in in priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
mu on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
hočem hoteti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
osebno osebno splošni prislov; nedoločena stopnja
zahvaliti zahvaliti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
To ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
me jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
zelo zelo splošni prislov; nedoločena stopnja
razveselilo razveseliti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol
Žal žal splošni prislov; nedoločena stopnja
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
z z predlog; orodnik
njim on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik
nisem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani
srečal srečati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
ker ker podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
zapustil zapustiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
Dunaj Dunaj samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
pred pred predlog; orodnik
mojim moj svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, orodnik, ednina
prihodom prihod samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
zapri
vir: drugo
leto nastanka: 1998
vrsta besedila: Stvarna besedila
naslov: Mati in enajst otrok
avtor: Hermann Kronsteiner