Škotski časopis Daily Record je objavil Smithovo izjavo o Hitlerju, v kateri je igralec rekel: "Niti Hitler se ni zbudil z mislijo: No, danes bom pa naredil najbolj podlo stvar na svetu. Mislim, da se je zbudil s sprevrženo logiko in da je počel tisto, kar je mislil, da je dobro." Nekateri novinarji so po tej izjavi očitno mislili, da Will meni, da je bil Hitler dobra oseba. "To je strašanska in odvratna laž," je rekel zvezdnik in dodal, da je besen, da mora odgovarjati na tako absurdno napačno interpretacijo: "Adolf Hitler je bil podel, gnusen, nevaren morilec, odgovoren za enega največjih zločinov, storjenih na tem planetu."
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Škotski | škotski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| časopis | časopis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Daily | Daily | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Record | Record | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| objavil | objaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Smithovo | Smithov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| izjavo | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| Hitlerju | Hitler | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| igralec | igralec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Niti | niti | členek |
| Hitler | Hitler | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| zbudil | zbuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| mislijo | misel | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| No | no | členek |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bom | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| pa | pa | priredni veznik |
| naredil | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| podlo | podel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| stvar | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Mislim | misliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zbudil | zbuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| sprevrženo | sprevržen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| logiko | logika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| počel | početi | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| tisto | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mislil | misliti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| novinarji | novinar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| izjavi | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| očitno | očitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mislili | misliti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| Will | Will | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| meni | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| Hitler | Hitler | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dobra | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| oseba | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| strašanska | strašanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| odvratna | odvraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| laž | laž | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| zvezdnik | zvezdnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| dodal | dodati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| besen | besen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| da | da | podredni veznik |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| odgovarjati | odgovarjati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| absurdno | absurdno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| napačno | napačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| interpretacijo | interpretacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Adolf | Adolf | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Hitler | Hitler | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| podel | podel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| gnusen | gnusen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| nevaren | nevaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| morilec | morilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| odgovoren | odgovoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| največjih | velik | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, rodilnik |
| zločinov | zločin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| storjenih | storjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| planetu | planet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |