Hrvaške politike je najbolj zbodel stavek, v katerem je Del Pontejeva menda zapisala, da so »Srbi kurbini sinovi, Hrvati pa podli kurbini sinovi«. Prvi človek vladajoče HDZ v saboru Andrija Hebrang je prepričan, da knjiga razkriva, da je avtorica polna sovraštva do Hrvatov, zato se sprašuje, kako je sploh lahko postala glavna tožilka sodišča za vojne zločine na ozemlju nekdanje Jugoslavije. To sovraštvo da se izraža tudi v nekorektni obtožnici proti generalu Anteju Gotovini. Še ostreje je knjigo z več kot 400 stranmi, na katerih Del Pontejeva opisuje svoje osemletne izkušnje na haaškem sodišču, ocenila nekdanja socialdemokratska pravosodna ministrica Ingrid Antičević - Marinović, saj da je »pošastno tako grdo govoriti o nekem narodu. Grozno je, da nekdo, ki je opravljal takšno službo, sploh uporablja takšen besednjak, in to na koncu še objavi v knjigi.« Po prepričanju pravaša Anteje Đapića knjiga dokazuje, da je imel prav, ko je govoril, da bi se moral hrvaški vrh odločneje postaviti proti Del Pontejevi. Z njim se strinjata tudi odvetnika na haaškem sodišču Anto Nobilo in Čedo Prodanović, ki obsojata »narcisoidnost in napihnjeni ego« nekdanje tožilke.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Hrvaške hrvaški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
politike politika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
najbolj najbolj splošni prislov; presežnik
zbodel zbosti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
stavek stavek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
katerem kateri vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
Del del samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Pontejeva Pontejev svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
menda menda členek
zapisala zapisati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
da da podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
Srbi Srb samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik
kurbini kurbin svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
sinovi sin samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
Hrvati Hrvat samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
podli podel splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
kurbini kurbin svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
sinovi sin samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
Prvi prvi vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik
človek človek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
vladajoče vladajoč deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
HDZ HDZ samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
v v predlog; mestnik
saboru sabor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
Andrija Andrija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Hebrang Hebrang samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
prepričan prepričan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
da da podredni veznik
knjiga knjiga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
razkriva razkrivati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
avtorica avtorica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
polna poln splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
sovraštva sovraštvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
do do predlog; rodilnik
Hrvatov Hrvat samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik
zato zato priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
sprašuje spraševati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
kako kako splošni prislov; nedoločena stopnja
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
sploh sploh členek
lahko lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
postala postati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
glavna glaven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
tožilka tožilka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
sodišča sodišče samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
za za predlog; tožilnik
vojne vojen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik
zločine zločin samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
na na predlog; mestnik
ozemlju ozemlje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
nekdanje nekdanji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
Jugoslavije Jugoslavija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
To ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
sovraštvo sovraštvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
da da podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
izraža izražati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
tudi tudi členek
v v predlog; mestnik
nekorektni nekorekten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
obtožnici obtožnica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
proti proti predlog; dajalnik
generalu general samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik
Anteju Antej samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik
Gotovini gotovina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik
Še še členek
ostreje ostro splošni prislov; primernik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
knjigo knjiga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
z z predlog; orodnik
več več splošni prislov; primernik
kot kot podredni veznik
400 400 glavni števnik; arabski zapis
stranmi stran samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
na na predlog; mestnik
katerih kateri vprašalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik
Del del samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Pontejeva pontejeva splošni prislov; nedoločena stopnja
opisuje opisovati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
svoje svoj povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik
osemletne osemleten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
izkušnje izkušnja samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
na na predlog; mestnik
haaškem haaški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik
sodišču sodišče samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
ocenila oceniti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
nekdanja nekdanji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
socialdemokratska socialdemokratski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
pravosodna pravosoden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
ministrica ministrica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Ingrid Ingrid samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Antičević Antičević samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Marinović Marinović samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
saj saj priredni veznik
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
pošastno pošastno splošni prislov; nedoločena stopnja
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
grdo grd splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
govoriti govoriti glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
o o predlog; mestnik
nekem nek nedoločni zaimek; moški spol, ednina, mestnik
narodu narod samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
Grozno grozen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
da da podredni veznik
nekdo nekdo nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
opravljal opravljati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
takšno takšen kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik
službo služba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
sploh sploh členek
uporablja uporabljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
takšen takšen kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
besednjak besednjak samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
in in priredni veznik
to ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
na na predlog; mestnik
koncu konec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
še še členek
objavi objaviti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
v v predlog; mestnik
knjigi knjiga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Po po predlog; mestnik
prepričanju prepričanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
pravaša pravaš samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Anteje Ante samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik
Đapića Đapić samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
knjiga knjiga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
dokazuje dokazovati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
imel imeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
prav prav členek
ko ko podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
govoril govoriti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
da da podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
moral morati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
hrvaški hrvaški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
vrh vrh samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
odločneje odločno splošni prislov; primernik
postaviti postaviti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
proti proti predlog; dajalnik
Del del samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Pontejevi pontejev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Z z predlog; orodnik
njim on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
strinjata strinjati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina
tudi tudi členek
odvetnika odvetnik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
na na predlog; mestnik
haaškem haaški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik
sodišču sodišče samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
Anto Anto samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Nobilo Nobilo samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
Čedo Čedo samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Prodanović Prodanović samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
obsojata obsojati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina
narcisoidnost narcisoidnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
napihnjeni napihnjen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
ego ego samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
nekdanje nekdanji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
tožilke tožilka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
zapri
vir: Delo
leto nastanka: 2008
vrsta besedila: Časopisi
naslov: Delo
avtor: neznani novinar