Lopov Jonathan (Klaus Löwitsch) želi izpeljati še zadnjo potegavščino, da bi lahko sebi in ženi Mariji omogočil brezskrbno življenje. Pauline (Liane Forestieri), prijateljica njegovega vnuka ima v mislih poseben načrt. Zakaj pa ne bi ugrabili star naftni tanker? Rečeno, storjeno!. Ugrabijo kapitana, Jonathan in Sven pa prevzameta krmilo. Na krovu ladje je še nešteto ljudi, med njimi tudi Suzanne (Anica Dobra), strokovnjakinja za razstreliva in njen pomočnik Shelikov, ki imata prav posebno nalogo. Tanker morata po nalogu lastnika razstreliti, da bo le ta lahko pobral zavarovalnino.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Lopov | lopov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jonathan | Jonathan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Klaus | Klaus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Löwitsch | Löwitsch | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| želi | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| izpeljati | izpeljati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| še | še | členek |
| zadnjo | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| potegavščino | potegavščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sebi | se | povratni zaimek; dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| ženi | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| Mariji | Marija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| omogočil | omogočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| brezskrbno | brezskrben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Pauline | Pauline | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Liane | liana | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| Forestieri | Forestieri | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prijateljica | prijateljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| njegovega | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| vnuka | vnuk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| mislih | misel | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| poseben | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| načrt | načrt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| ugrabili | ugrabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| star | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| naftni | naften | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| tanker | tanker | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Rečeno | rečeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| storjeno | storjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Ugrabijo | ugrabiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| kapitana | kapitan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Jonathan | Jonathan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Sven | Sven | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| prevzameta | prevzeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| krmilo | krmilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| krovu | krov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ladje | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| nešteto | nešteto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
| tudi | tudi | členek |
| Suzanne | Suzanne | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Anica | Anica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Dobra | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| strokovnjakinja | strokovnjakinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| razstreliva | razstrelivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
| pomočnik | pomočnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Shelikov | shelik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| imata | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| prav | prav | členek |
| posebno | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| nalogo | naloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Tanker | tanker | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| morata | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| po | po | predlog; mestnik |
| nalogu | nalog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| lastnika | lastnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| razstreliti | razstreliti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| le | le | členek |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pobral | pobrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| zavarovalnino | zavarovalnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |