Zmedena je bila in srečna hkrati, da nikakor ni mogla zapeti gumbov halje, ki jo je nosila. Ko ji je le uspelo, je pobrala torbo, stlačila vanjo mokro brisačo in pohitela k njemu. »Tu sem, dostojno pokrita, kakor se za dekle spodobi,« je rekla, da je odgnala molk, ki je obvisel med njima.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Zmedena | zmeden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| in | in | priredni veznik |
| srečna | srečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| nikakor | nikakor | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| mogla | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| zapeti | zapeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| gumbov | gumb | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| halje | halja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nosila | nositi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Ko | ko | podredni veznik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| le | le | členek |
| uspelo | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pobrala | pobrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| torbo | torba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| stlačila | stlačiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| vanjo | vame | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| mokro | moker | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| brisačo | brisača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| pohitela | pohiteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| k | k | predlog; dajalnik |
| njemu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik |
| Tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| dostojno | dostojno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pokrita | pokrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| za | za | predlog; tožilnik |
| dekle | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| spodobi | spodobiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rekla | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odgnala | odgnati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| molk | molk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| obvisel | obviseti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| med | med | predlog; orodnik |
| njima | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, orodnik |