Ko je Kelso prišel na plano, je bilo že štiri preč. Nizko na zahodnem nebu, malo nad vrhovi temnih dreves okrog živalskega vrta, je bila v oblakih limonasta razpoka. Do zimskega sončnega zahoda je bilo komaj kakšno uro. Pohiteti mora. Zemljevid je zložil v kvadratek in ga obrnil tako, da je imel postajo metroja na desni. Čez cesto je bil vhod v živalski vrt - rdeče skale, slap, pravljični stolp - in malo naprej vrtna pivnica, zaprta čez zimo, plastične mize so bile zložene druga na drugi, črtasti dežniki so bili zaprti in so plahutali. Slišal je ropot prometa z obvoznice ob živalskem vrtu, kakšnih dvesto metrov naravnost naprej. Čez cesto, ostro levo in potem desno, tam bi morala biti. Zemljevid je potlačil v žep, pobral torbo in se po tlakovanem klančku povzpel do križišča.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Kelso | Kelso | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| plano | plano | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| že | že | členek |
| štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
| preč | preča | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Nizko | nizko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; mestnik |
| zahodnem | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| nebu | nebo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| vrhovi | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| temnih | temen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| dreves | drevo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| okrog | okrog | predlog; rodilnik |
| živalskega | živalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| vrta | vrt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| oblakih | oblak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| limonasta | limonast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| razpoka | razpok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Do | do | predlog; rodilnik |
| zimskega | zimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sončnega | sončen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| zahoda | zahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| komaj | komaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kakšno | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| uro | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Pohiteti | pohiteti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Zemljevid | zemljevid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zložil | zložiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| kvadratek | kvadratek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| obrnil | obrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| postajo | postaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| metroja | metro | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| desni | desen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| Čez | čez | predlog; tožilnik |
| cesto | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| vhod | vhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| živalski | živalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| vrt | vrt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| rdeče | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| skale | skala | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| slap | slap | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pravljični | pravljičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| stolp | stolp | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vrtna | vrten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pivnica | pivnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zaprta | zaprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| zimo | zima | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| plastične | plastičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| mize | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| zložene | zložen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| druga | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| črtasti | črtast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| dežniki | dežnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| zaprti | zaprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| plahutali | plahutati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Slišal | slišati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ropot | ropot | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prometa | promet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| obvoznice | obvoznica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| živalskem | živalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| vrtu | vrt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kakšnih | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| dvesto | dvesto | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| metrov | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| naravnost | naravnost | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Čez | čez | predlog; tožilnik |
| cesto | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ostro | ostro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| levo | levo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| desno | desno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
| Zemljevid | zemljevid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| potlačil | potlačiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| žep | žep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pobral | pobrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| torbo | torba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| po | po | predlog; mestnik |
| tlakovanem | tlakovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| klančku | klanček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| povzpel | povzpeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| križišča | križišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |