Založba world music si je z močnim distribucijskem zaledjem precej hitro nabrala odjemalsko bazo. Njena serija, posvečena "ženskam sveta", hlasta za popularnimi pevkami po vseh kontinentih. V Kolumbiji ni bilo kaj iskati. Po tranzistorjih, v kasetnikih, v pogovorih je odmevala Melida Yara Yanguma, La India Meliyara. Pregovori za ploščo so bili prej finančne narave. India je pač edini ženski glas, ki je leta potoval po Kolumbiji in latinskoameriških državah z eno najbolj priljubljenih skupin, Sonora Dinamita. Pričujoča cedejka se utaplja v ritmih, inštrumentariju s strgalnikom, svetlimi pihali in harmoniko oz. klaviaturami, značilnimi za cumbio, ki je zavrtela pol kontinenta. India ne skriva indijanskega porekla. Prihaja iz pokrajine Tolima ob meji z Ekvadorjem. Sčasoma je postal profesionalka, se prebila na državno televizijo, pobrala nagrado publike na tekmovanju in takoj pristala na vodilni kolumbijski založbi Discos Fuentes, ki je založila vse pomembnejše zvoke in muzikante. Dama je igriva popevkarica, z obveznim presunljivim razpotegom v jok, muzika je v primerjavi s starejšo cumbio primerno standardizirana in ves čas poudarjeno igra na sentiment. Dominantna popevkarska produkcija v španski Ameriki se nevarno pospešeno zgošča v recikliran vzorec, četudi pade kakšna "mazzinijeva" ranchera. (iv)