bilo dovolj za vse. Brodolomcem je hladna voda, ki je začela pritekati v zatohle ladijske prostore, najprej prijala, a kaj ko so se na njihovo kožo in obleko kmalu začeli lepiti mastni in smrdeči madeži olja, ki je teklo iz poškodovane ladje. Tako je morje kmalu izgubilo svoj začetni šarm. Vyner Brooke se je potopila v dvajsetih minutah. Med brodolomci in najbližjo obalo je bilo sedaj 10 milj morja, polnega zahrbtnih morskih tokov. Popoldan je prešel v noč in tisti, ki niso potonili, so plavali naprej in ječali od bolečin. Slana morska voda je oblivala njihove roke, polne ran, ki so jih dobili, ko so se s preveliko hitrostjo spuščali po vrveh potapljajoče se ladje. Ladja Mata Hari, ki je kot prva srečno izplula iz singapurskega pristanišča in se uspela izogniti minskim poljem, je v jutranjih urah 14. februarja pobrala iz morja šest brodolomcev, ki so povedali, da je njihovo malo ladjo potopil japonski rušilec. Kapitan ladje si je zaradi povedanega premislil in se odločil, da ladja ne bo plula proti Javi, temveč se bo umaknila v ožino otoka Banka, se podnevi skrivala in ponoči potovala. Mata Hari se je tako podnevi skrivala v bližini majhnega otočka, toda kmalu so jo opazila japonska letala in jo začela obstreljevati. V prepričanju, da so jo uspela raniti in da tone, so kmalu odletela naprej. Naslednjo noč je ladja odplula proti jugu
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
za | za | predlog; tožilnik |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
Brodolomcem | brodolomec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
hladna | hladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
voda | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
pritekati | pritekati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; tožilnik |
zatohle | zatohel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
ladijske | ladijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
prostore | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
prijala | prijati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
a | a | priredni veznik |
kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
na | na | predlog; tožilnik |
njihovo | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
kožo | koža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
obleko | obleka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
lepiti | lepiti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
mastni | masten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
smrdeči | smrdeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
madeži | madež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
olja | olje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
teklo | teči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
poškodovane | poškodovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
ladje | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
morje | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izgubilo | izgubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
začetni | začeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
šarm | šarm | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Vyner | Vyner | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Brooke | Brook | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
potopila | potopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
dvajsetih | dvajset | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
minutah | minuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Med | med | predlog; orodnik |
brodolomci | brodolomec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
najbližjo | blizek | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, tožilnik |
obalo | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
sedaj | sedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
10 | 10 | glavni števnik; arabski zapis |
milj | milja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
morja | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
polnega | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
zahrbtnih | zahrbten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
morskih | morski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
tokov | tok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Popoldan | popoldan | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prešel | preiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
potonili | potoniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
plavali | plavati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
ječali | ječati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
od | od | predlog; rodilnik |
bolečin | bolečina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Slana | Slana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
morska | morski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
voda | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
oblivala | oblivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
njihove | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, množina svojine |
roke | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
polne | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
ran | rana | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
dobili | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
ko | ko | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
s | z | predlog; orodnik |
preveliko | prevelik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
hitrostjo | hitrost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
spuščali | spuščati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
po | po | predlog; mestnik |
vrveh | vrv | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
potapljajoče | potapljajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ladje | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Ladja | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Mata | mat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Hari | Hari | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kot | kot | podredni veznik |
prva | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
srečno | srečno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izplula | izpluti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
singapurskega | singapurski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
pristanišča | pristanišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
uspela | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
izogniti | izogniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
minskim | minski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
poljem | polje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
jutranjih | jutranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
urah | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
14. | 14. | vrstilni števnik; arabski zapis |
februarja | februar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pobrala | pobrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
morja | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
šest | šest | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
brodolomcev | brodolomec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
povedali | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
njihovo | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ladjo | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
potopil | potopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
japonski | japonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
rušilec | rušilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Kapitan | kapitan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ladje | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
povedanega | povedan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
premislil | premisliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
odločil | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
ladja | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
plula | pluti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
proti | proti | predlog; dajalnik |
Javi | java | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
temveč | temveč | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
umaknila | umakniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; tožilnik |
ožino | ožina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
otoka | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Banka | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
podnevi | podnevi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
skrivala | skrivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
in | in | priredni veznik |
ponoči | ponoči | splošni prislov; nedoločena stopnja |
potovala | potovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Mata | mat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Hari | Hari | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
podnevi | podnevi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
skrivala | skrivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
bližini | bližina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
majhnega | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
otočka | otoček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
toda | toda | priredni veznik |
kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
opazila | opaziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
japonska | japonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
letala | letalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
obstreljevati | obstreljevati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
V | v | predlog; mestnik |
prepričanju | prepričanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
uspela | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
raniti | raniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
in | in | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
tone | tone | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odletela | odleteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Naslednjo | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ladja | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
odplula | odpluti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
proti | proti | predlog; dajalnik |
jugu | jug | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |