V veliki in globoki kozici na olivnem olju prepražite sesekljani čebuli. Ko je čebula steklena, dodate paradižnik, na kolobarje narezano zeleno, česen in druge začimbe. Zdaj prilijete še ribjo osnovno juho. Kuhate približno 40 minut. Dodate školjke in ribe ter kuhate še 6 do 8 minut. S penovko (zajemalko z luknjicami) poberete iz juhe ribe in školjke ter jih preložite na servirni krožnik. V juho, ki še vedno vre, stisnete paradižnikov koncentrat, prilijete vino, premešate in poskusite, ali je juha dovolj slana. Postrežete tako, da na dno vsakega krožnika položite rezino kruha, jo prelijete z juho in šele nato dodate morske sadeže.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| globoki | globok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| kozici | kozica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| olivnem | oliven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| olju | olje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| prepražite | prepražiti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| sesekljani | sesekljan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| čebuli | čebula | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| čebula | čebula | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| steklena | steklen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dodate | dodati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| paradižnik | paradižnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; tožilnik |
| kolobarje | kolobar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| narezano | narezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| zeleno | zelena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| česen | česen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
| začimbe | začimba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prilijete | priliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| še | še | členek |
| ribjo | ribji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| osnovno | osnoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| juho | juha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Kuhate | kuhati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 40 | 40 | glavni števnik; arabski zapis |
| minut | minuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Dodate | dodati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| školjke | školjka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ribe | riba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| kuhate | kuhati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| še | še | členek |
| 6 | 6 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 8 | 8 | glavni števnik; arabski zapis |
| minut | minuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| S | z | predlog; orodnik |
| penovko | penovka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| zajemalko | zajemalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| luknjicami | luknjica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| poberete | pobrati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| juhe | juha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ribe | riba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| školjke | školjka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| preložite | preložiti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| servirni | serviren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| krožnik | krožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| V | v | predlog; tožilnik |
| juho | juha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| še | še | členek |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vre | vreti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| stisnete | stisniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| paradižnikov | paradižnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| koncentrat | koncentrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prilijete | priliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| vino | vino | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| premešate | premešati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| poskusite | poskusiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| ali | ali | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| juha | juha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| slana | slan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Postrežete | postreči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| dno | dno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| vsakega | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| krožnika | krožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| položite | položiti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| rezino | rezina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kruha | kruh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| prelijete | preliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| juho | juha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| šele | šele | členek |
| nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dodate | dodati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| morske | morski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| sadeže | sadež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |