V filmskem kolažu, s katerim nas režiser Pere Portabella popelje v svet legendarnega skladatelja J. S. Bacha, se lahko naužijemo podob kot je Bach, ki sina Christopha poučuje igranja na klavir, voznik tovornjaka pobere štoparja, ki obvlada Bachovo glasbo na orglicah, prek mehaničnega pianina, ki noro igra in igra, do gospoda, ki v vlogi Bacha z lasuljo in v polni opravi vodi turiste po Leipzigu, do Mendelssohnovega odkritja Pasijona po Mateju prek odpisane notne pole, v katero je bil zavit kos mesa. Pred očmi gledalcev se odvije cela paleta zanimivih vinjet, ki nas na poetičen način spomnijo na velikega skladatelja, ki ga poznajo po vsem svetu.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| filmskem | filmski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| kolažu | kolaž | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| katerim | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| režiser | režiser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pere | prati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Portabella | portabella | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| popelje | popeljati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| legendarnega | legendaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| skladatelja | skladatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| J. | J. | okrajšava |
| S. | S. | okrajšava |
| Bacha | Bach | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naužijemo | naužiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| podob | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Bach | Bach | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| sina | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Christopha | Christoph | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| poučuje | poučevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| igranja | igranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| klavir | klavir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| voznik | voznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tovornjaka | tovornjak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pobere | pobrati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| štoparja | štopar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| obvlada | obvladati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Bachovo | Bachov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| glasbo | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| orglicah | orglice | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| prek | prek | predlog; rodilnik |
| mehaničnega | mehaničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| pianina | pianino | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| noro | noro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| igra | igrati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| in | in | priredni veznik |
| igra | igrati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| do | do | predlog; rodilnik |
| gospoda | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| vlogi | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Bacha | Bach | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| lasuljo | lasulja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| polni | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| opravi | oprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| vodi | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| turiste | turist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| Leipzigu | Leipzig | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| Mendelssohnovega | Mendelssohnov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| odkritja | odkritje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Pasijona | pasijon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| Mateju | Mate | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| prek | prek | predlog; rodilnik |
| odpisane | odpisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| notne | noten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| pole | pola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| zavit | zavit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| kos | kos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| mesa | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Pred | pred | predlog; orodnik |
| očmi | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| gledalcev | gledalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| odvije | odviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| cela | cel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| paleta | paleta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zanimivih | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| vinjet | vinjeta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| poetičen | poetičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| spomnijo | spomniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| velikega | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| skladatelja | skladatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| poznajo | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| po | po | predlog; mestnik |
| vsem | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |