»O, marička, kako lepe okice ima, globoke in modre, kot bi jih oblivalo sinje morje,« je nemo vzdihovala Andreja, zavzeto gledala v župnika in si živčno grizla ustnice. Grozno si je želela, da bi se ji nasmehnil ali jo čisto malo pobožal s pogledom. Plašno je pogledovala gor in vneto žebrala molitev, imenitno je hlinila pobožnost, zraven pa mislila na čisto druge reči. Na manj cerkvene in bolj posvetne, na neštete radosti namreč, ki jih pod nabrano kuto nosi njegova mesenost. Oh, preljubi Jezus, če bi znal gospod pred njo brati misli, bi ob njenem hrepenenju zardel kot devičnik. Pa ni, mirno je obračal liste in polglasno nadaljeval molitev.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| O | O | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| marička | marička | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| lepe | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| okice | okice | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| globoke | globok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| modre | moder | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| oblivalo | oblivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| sinje | sinji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| morje | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nemo | nemo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vzdihovala | vzdihovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Andreja | Andreja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zavzeto | zavzeto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| gledala | gledati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| župnika | župnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| živčno | živčno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| grizla | gristi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ustnice | ustnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Grozno | grozno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| želela | želeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| nasmehnil | nasmehniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ali | ali | priredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| čisto | čisto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pobožal | pobožati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| pogledom | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Plašno | plašno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pogledovala | pogledovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| gor | gor | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| vneto | vneto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| žebrala | žebrati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| molitev | molitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| imenitno | imenitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| hlinila | hliniti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pobožnost | pobožnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zraven | zraven | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| mislila | misliti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| čisto | čisto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| reči | reč | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Na | na | predlog; tožilnik |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| cerkvene | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| posvetne | posveten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| neštete | neštet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| radosti | radost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| nabrano | nabran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| kuto | kuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| nosi | nositi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| mesenost | mesenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Oh | oh | medmet |
| preljubi | preljubiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Jezus | Jezus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| če | če | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| znal | znati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| gospod | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| njo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik |
| brati | brati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| misli | misel | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| njenem | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
| hrepenenju | hrepenenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| zardel | zardeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kot | kot | podredni veznik |
| devičnik | devičnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pa | pa | priredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| mirno | mirno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| obračal | obračati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| liste | lista | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| polglasno | polglasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nadaljeval | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| molitev | molitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |