Tonko je začutil hvaležnost v dekličinem srcu. Čutil je, da so bile njene besede izgovorjene z vso ljubeznijo.Čeprav sta bila že nekaj korakov drug od drugega, je Tonko obrnil kolo, se približal dekletu in jo rahlo pobožal po licu rekoč: »Ne zahvaljuj se mi vendar toliko. Saj tebi je vredno pomagati, in kadar bo le mogoče, ti priskočim na pomoč. Zdaj pa zares lahko noč. In zapoj mi po poti. Lažje mi bo, če bom slišal tvoj lepi glas.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Tonko | Tonko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| začutil | začutiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| hvaležnost | hvaležnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| dekličinem | dekličin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| srcu | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Čutil | čutiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| njene | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
| besede | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| izgovorjene | izgovorjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| vso | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
| ljubeznijo | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Čeprav | čeprav | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, dvojina, moški spol |
| že | že | členek |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| korakov | korak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| drug | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| od | od | predlog; rodilnik |
| drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Tonko | Tonko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| obrnil | obrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kolo | kolo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| približal | približati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| dekletu | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| rahlo | rahlo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pobožal | pobožati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| licu | lice | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| rekoč | rekoč | prislov, deležje |
| Ne | ne | členek |
| zahvaljuj | zahvaljevati | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Saj | saj | priredni veznik |
| tebi | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, dajalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vredno | vredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pomagati | pomagati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| in | in | priredni veznik |
| kadar | kadar | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| le | le | členek |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ti | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, imenovalnik |
| priskočim | priskočiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| zares | zares | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| In | in | priredni veznik |
| zapoj | zapeti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| po | po | predlog; mestnik |
| poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Lažje | lahko | splošni prislov; primernik |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| če | če | podredni veznik |
| bom | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| slišal | slišati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| tvoj | tvoj | svojilni zaimek; 2. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina |
| lepi | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| glas | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |