»Ej, punci, pridita noter! Meso je že pečeno, v hladilniku pa je veliko piva, ki ga je treba popiti!« se je zadrl Mark. Monty in Sally sta odšli noter, kjer je bila zabava na vrhuncu. Vrtela se je živa glasba, na katero se je dalo prav dobro plesati, in vsi so se odlično zabavali. Tudi onidve sta plesali. Sally je Monty še enkrat prosila, naj bo tiho, ker ji je že tako povedala preveč. Monty se je dobrodušno nasmejala, objela Sally in ji zagotovila, da so njena usta zapečatena. Vmes so se vrtele tudi mirne pesmi, na katere je plesala z Jackom, enkrat pa tudi z Markom. Pri tem jo je Jack budno opazoval. Ravno ko je ura odbila pol enajstih, je plesala z Jackom na zelo lepo pesem z naslovom Take My Breath Away. Takrat se je zgodilo, njen prvi pravi poljub namreč. Jack se ji je počasi približal, jo nežno pobožal po laseh, nato pa se je s svojimi ustnicami dotaknil njenih. Monty je zaprla oči in po vsem telesu jo je ščemelo od ugodja. Pesmi je bilo konec in čarobnega poljuba prav tako. Jack se je zazrl v njene modre oči in se ji nasmehnil. Monty pa je od sramu pogled povesila v tla. Ko je rdečica izginila, je Jacku povedala, da bo morala zdaj domov. Jack se je prav prijazno ponudil, da jo pospremi. Poslovila se je od Sally, Marka, Dreya in ostalih. Pred odhodom sta si s Sally izmenjali še telefonski številki. Jack jo je prijel za roko in odšla sta. Po poti domov sta se pogovarjala o zabavi.