Možje so ubogali in se oddaljili v temo ter se pahljačasto razporedili okoli šotora. Eden izmed njih, tisti, ki je vodil na vrvici Perita, se je približal malo bolj in počepnil v travo poleg psa, toda noč je minila mirno in Peritas je ves čas dremal ter dvignil ušesa ali smrček samo takrat, ko je začutil kako, da gre v tihi stepi mimo kaka divja žival.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Možje | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ubogali | ubogati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| oddaljili | oddaljiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| temo | tema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pahljačasto | pahljačasto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razporedili | razporediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| okoli | okoli | predlog; rodilnik |
| šotora | šotor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| izmed | izmed | predlog; rodilnik |
| njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik |
| tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vodil | voditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| vrvici | vrvica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Perita | prati | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, dvojina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| približal | približati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| in | in | priredni veznik |
| počepnil | počepniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| travo | trava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| psa | pes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| toda | toda | priredni veznik |
| noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| minila | miniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| mirno | mirno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| Peritas | Peritas | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| dremal | dremati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ter | ter | priredni veznik |
| dvignil | dvigniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ušesa | uho | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| smrček | smrček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| samo | samo | členek |
| takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| začutil | začutiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| tihi | tih | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| stepi | stepa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| mimo | mimo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kaka | kak | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| divja | divji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| žival | žival | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |