Vzdolž glavnih avenij, med katerimi je mestna oblast mnoge (po nikomur jasnih kriterijih) javno razglasila za civilizirane ulice, je videti napise: Ne pljuvaj po cesti! Smešno! Denarne kazni že pred leti niso nikogar vznemirjale. Še ko je pol juana imelo neko vrednost, so ljudje redarjem na ulici plačali kar cel juan, češ ne vračaj mi drobiža, pljunil bom še enkrat.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Vzdolž | vzdolž | predlog; rodilnik |
| glavnih | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| avenij | avenija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| katerimi | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mestna | mesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| oblast | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| mnoge | mnog | nedoločni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| nikomur | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
| jasnih | jasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| kriterijih | kriterij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| javno | javno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razglasila | razglasiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| civilizirane | civiliziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| ulice | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| napise | napis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Ne | ne | členek |
| pljuvaj | pljuvati | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
| po | po | predlog; mestnik |
| cesti | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Smešno | smešno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Denarne | denaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kazni | kazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| že | že | členek |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| nikogar | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| vznemirjale | vznemirjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| Še | še | členek |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| juana | juana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| imelo | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| neko | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| vrednost | vrednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| redarjem | redar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| ulici | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| plačali | plačati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| cel | cel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| juan | juan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| češ | češ | členek |
| ne | ne | členek |
| vračaj | vračati | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| drobiža | drobiž | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pljunil | pljuniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| bom | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| enkrat | enkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |