Iz mitologije v vsakdanjost. Pljuvanje je kljub podedovani čarobni formuli in uroku postalo sprejemljivo tudi za zahodno družbo, je pa potegnilo črto med svetom bogatih in rajo proletarcev. Dobršen del 19. stoletja je bilo dovoljeno pljuvati na tla v tovarnah in v brivnicah, vendar je takšno vedenje pomenilo takojšnjo odpoved, če so si ga drznili privoščiti sluge in prodajalci (češče v stiku z gospodo).
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Iz | iz | predlog; rodilnik |
| mitologije | mitologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| vsakdanjost | vsakdanjost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Pljuvanje | pljuvanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| podedovani | podedovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
| čarobni | čaroben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
| formuli | formula | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| uroku | urok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| postalo | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| sprejemljivo | sprejemljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tudi | tudi | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zahodno | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| družbo | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pa | pa | priredni veznik |
| potegnilo | potegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| črto | črta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| svetom | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| bogatih | bogat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| rajo | raja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| proletarcev | proletarec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Dobršen | dobršen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 19. | 19. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| dovoljeno | dovoljeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pljuvati | pljuvati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| tla | tla | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| tovarnah | tovarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| brivnicah | brivnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| takšno | takšen | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| vedenje | vedenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pomenilo | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| takojšnjo | takojšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| odpoved | odpoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| če | če | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| drznili | drzniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| privoščiti | privoščiti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| sluge | sluga | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| prodajalci | prodajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| češče | češč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| stiku | stik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| gospodo | gospoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |