Palovo domovanje sva zapustila s težkim srcem. Tudi zato, ker sva vedela, da bova po poti nazaj v Kalkuto spet pljuvala kri. Če pa bi vedela, kaj naju čaka v resnici, sploh ne bi odšla. Postala bi šerpi in umrla srečna in zdrava.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Palovo | Palov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| domovanje | domovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| zapustila | zapustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| težkim | težek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| srcem | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Tudi | tudi | členek |
| zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ker | ker | podredni veznik |
| sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| vedela | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| bova | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Kalkuto | kalkuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pljuvala | pljuvati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| kri | kri | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Če | če | podredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| vedela | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| naju | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, dvojina, tožilnik |
| čaka | čakati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| resnici | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sploh | sploh | členek |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| odšla | oditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Postala | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| šerpi | šerpa | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| umrla | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| srečna | srečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| zdrava | zdrav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |