Samo na začetku se za trenutek zazdi, da filmski avtor ne more izstopiti iz svojega risa, ko z nekaj prvinskimi robatostmi vdovca Alija zagrozi, da bo strastni val pljusknil čez rob in da smo v prepoznavni divji in strastni Akinovi strugi, a vajeti kmalu prevzame umirjeni profesor Nejat, režiserjev alter ego, ter jih do konca ne izpusti iz rok, dokler se ne sklene pripovedni lok.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Samo | samo | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| za | za | predlog; tožilnik |
| trenutek | trenutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| zazdi | zazdeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| filmski | filmski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| avtor | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| izstopiti | izstopiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| risa | ris | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prvinskimi | prvinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| robatostmi | robatost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| vdovca | vdovec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Alija | Ali | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zagrozi | zagroziti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| strastni | strasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| val | val | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pljusknil | pljuskniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| rob | rob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| prepoznavni | prepoznaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| divji | divji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| strastni | strasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Akinovi | Akinov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| strugi | struga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| a | a | priredni veznik |
| vajeti | vajet | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prevzame | prevzeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| umirjeni | umirjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| profesor | profesor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Nejat | Nejat | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| režiserjev | režiserjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| alter | alter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ego | ego | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| do | do | predlog; rodilnik |
| konca | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| izpusti | izpustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| rok | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| dokler | dokler | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| sklene | skleniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pripovedni | pripoveden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| lok | lok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |