Dež je nosilo okrog njih in veter je tulil, majhen val je pljusknil čez rob, toda na globoko začudenje sirot, se je jadrnica pomikala v natanko tisto smer, kamor so želeli. Če bi v tem trenutku srečali tri Baudelairove, bi mislili, da je njihovo življenje polno radosti in sreče, kajti čeprav so bili izčrpani in v zelo veliki nevarnosti, so se začeli ob svojem zmagoslavju smejati. Tako jim je odleglo, ker je končno šlo nekaj prav, da so smejali, kot bi bili v cirkusu in ne sredi jezera, sredi orkana, sredi težav.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Dež | dež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nosilo | nositi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| okrog | okrog | predlog; rodilnik |
| njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| veter | veter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tulil | tuliti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| majhen | majhen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| val | val | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pljusknil | pljuskniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| rob | rob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| toda | toda | priredni veznik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| globoko | globok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| začudenje | začudenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| sirot | sirota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| jadrnica | jadrnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pomikala | pomikati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| natanko | natanko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tisto | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| smer | smer | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kamor | kamor | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| želeli | želeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Če | če | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| trenutku | trenutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| srečali | srečati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| Baudelairove | baudelair | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| mislili | misliti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| njihovo | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| polno | polno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| radosti | radost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| sreče | sreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kajti | kajti | priredni veznik |
| čeprav | čeprav | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| izčrpani | izčrpan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| nevarnosti | nevarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| svojem | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| zmagoslavju | zmagoslavje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| smejati | smejati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odleglo | odleči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| ker | ker | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| končno | končno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| šlo | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prav | prav | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| smejali | smejati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| kot | kot | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| cirkusu | cirkus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| sredi | sredi | predlog; rodilnik |
| jezera | jezero | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| sredi | sredi | predlog; rodilnik |
| orkana | orkan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| sredi | sredi | predlog; rodilnik |
| težav | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |