Neki Američan, 36, iz Oklahome je pretepal svojo ženo. Ta je poklicala na pomoč policijo. Ko je prispela patrulja, je možakar pljunil v obraz policistu. Sledila je sodba: dosmrtni zapor! Sodnik: S pljunkom bi lahko prenesel kakšno smrtonosno bolezen.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Neki | neki | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Američan | Američan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 36 | 36 | glavni števnik; arabski zapis |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Oklahome | Oklahoma | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pretepal | pretepati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ženo | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poklicala | poklicati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| policijo | policija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prispela | prispeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| patrulja | patrulja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| možakar | možakar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pljunil | pljuniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| obraz | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| policistu | policist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Sledila | slediti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sodba | sodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dosmrtni | dosmrten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| zapor | zapor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Sodnik | Sodnik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| S | z | predlog; orodnik |
| pljunkom | pljunek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prenesel | prenesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kakšno | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| smrtonosno | smrtonosen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| bolezen | bolezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |