Barthez je Francoska nogometna zveza kaznovala, ker je februarja pljunil sodnika na klubski prijateljski tekmi. Med vratnice naj bi se vrnil 16. oktobra, ko bo Marseille gostil večnega tekmeca Paris St. Germain.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Barthez | Barthez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Francoska | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nogometna | nogometen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zveza | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kaznovala | kaznovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| ker | ker | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| februarja | februar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pljunil | pljuniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sodnika | sodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| na | na | predlog; mestnik |
| klubski | klubski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| prijateljski | prijateljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| tekmi | tekma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Med | med | predlog; tožilnik |
| vratnice | vratnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vrnil | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| 16. | 16. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| oktobra | oktober | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Marseille | Marseille | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| gostil | gostiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| večnega | večen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| tekmeca | tekmec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Paris | Paris | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| St. | st. | okrajšava |
| Germain | Germain | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |