Toda preden sta se odpravila, si je Egger okužil nogo. Zato je Maestri januarja leta 1959 vzel pod goro Cerro Torre Argentinca Cesarina Fava. Najprej je začel plezati sam, da bi v stene pričvrstil plezalne kline. Toda Egger se jima je čez čas, kljub rani na nogi, le pridružil, in to tako, da se je začel vzpenjati na goro po diagonalnem gorskem žlebu. Ker se je vreme poslabšalo, sta se morala Maestri in Fava po dveh tednih vrniti v tabor, čez čas pa sta se vseeno odpravila proti severnemu sedlu na gori in ga krstila za Sedlo zmage. Kaj se je zgodilo potem, bi vedel povedati le Maestri sam.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Toda | toda | priredni veznik |
| preden | preden | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| odpravila | odpraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Egger | Egger | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| okužil | okužiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nogo | noga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Zato | zato | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Maestri | maester | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| januarja | januar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1959 | 1959 | glavni števnik; arabski zapis |
| vzel | vzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| goro | gora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Cerro | Cerro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Torre | Torra | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Argentinca | Argentinc | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Cesarina | Cesarin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Fava | Fav | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| plezati | plezati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| stene | stena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| pričvrstil | pričvrstiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| plezalne | plezalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| kline | klina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Toda | toda | priredni veznik |
| Egger | Egger | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| jima | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| rani | rana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| nogi | noga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| le | le | členek |
| pridružil | pridružiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vzpenjati | vzpenjati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| goro | gora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| diagonalnem | diagonalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| gorskem | gorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| žlebu | žleb | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Ker | ker | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vreme | vreme | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| poslabšalo | poslabšati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| Maestri | maestra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Fava | fava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, mestnik |
| tednih | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, mestnik |
| vrniti | vrniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| tabor | tabor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pa | pa | priredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vseeno | vseeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odpravila | odpraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| severnemu | severen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
| sedlu | sedlo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| gori | gora | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| krstila | krstiti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Sedlo | sedlo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| zmage | zmaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zgodilo | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| vedel | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| povedati | povedati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| le | le | členek |
| Maestri | maester | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |