Ellen, v cilju skoraj polnih 33 ur hitrejša od Francoza (slednji ji je po telefonu čestital že nekaj deset minut po koncu rekordno hitre avanture), so kot novo absolutno svetovno rekorderko v hitrostnem solo jadranju z večtrupci okoli Zemlje pol dneva po jadranju čez ciljno linijo med angleškim rtom Lizard in francoskim otokom Ushant v Falmouthu, pristanišču na jugozahodu otoka, za morje in jadranje od zmeraj vneti Angleži sprejeli s skoraj kraljevskimi častmi. Kraljice Elizabethe II sicer ni bilo v Falmouth, a je bilo vsem jasno, da se bo morala MacArthurjeva kmalu podvizati na kak sprejem v Buckinghamsko palačo. Jadralski vrabec, kot so peresno lahko jadralko krstili Francozi, ki so jo od zmeraj sprejemali kot za svojo, je nedvomno jadralska vladarica oceanov. Ko je z 22,9 metra dolgim tritrupcem CastoramaB&O s hitrostjo čez 40 km/h preglisirala ciljno linijo jugovzhodno od Rokavskega preliva, je po 71 dneh, 14 urah, 18 minutah in 33 sekundah jadranja lahko končno izpregla. "Ta trenutek sem najsrečnejša, a tudi najbolj utrujena ženska na tam planetu," je izdavilo kar precej načeto dekle. "Dobro, prav po moško si opravila," ji je po telefonu čestital Francis Joyon, ki ga je punca strmoglavila z rekorderskega prestola. Ellen je bila med rekordno hitrim jadranjem okoli sveta praktično vseskozi hitreje na morski poti od Joyona. Iz Pacifika je mimo otočka Horna na dnu južnoameriš kega kontinenta v Južni Atlantik prijadrala celo z debelimi petimi dnevi naskoka pred Francozom, da bi se nato na Južnem Atlantiku kmalu, malo nad Falklandskimi otoki, spopadla z neverjetnimi težavami. S skoraj popolnim brezvetrjem ali pa le nekaj sapicami, ki ves teden niso zmogle več kot 5 do 10 km/h. Tam, od 1.500 do 500 milj pod ekvatorjem, je šla vsa prednost, ki si jo prigarala na razpihanem Pacifiku (tam je v dveh zaporednih dneh prejadrala po 501,6 in 500,3 morske milje) po zlu in je za vmesnimi časi aktualnega rekorderja Joyona celo že zaostajala za skoraj cel dan. Fizično izmučena in psihološ ko izcejena je zaradi vremenskih nevšečnosti in bonac po malem že obupovala. Kot da njene zadrege na območju brezvetrja in rahlih sapic ne bi bile že dovolj, jo je nato doletela še hujša okvara malo pod vrhom jambora in glavnega jadra, ki je po več kot dveh tretjinah prejadrane trase uspeh njenega projekta postavila pod velik vprašaj. Vrhnji drsnik glavnega jadra, tisti, ki nosi največje sile, je iztrgalo, pri čemer je vrhnji drsnik še poškodoval kovinski žleb glavnega jadra v jamboru. Po kratkem telefonskem posvetu s projektantom jadrnice in jambora je morala Angležinja vzeti orodje v roke, si nadeti čelado in dvakrat (med jadranjem!) plezati na vrh 30,6 metra visokega jambora, kjer je po dveh urah trdega dela na zibajoč em se jamboru okvaro za silo popravila, da je sploh lahko normalno nadaljevala proti ekvatorju in na severno poloblo. Če ji popravilo ne bi uspelo, bi se moralo jekleno dekletce predčasno predati in se posloviti od rekordnih sanj. In to po vsem, kar je že dotlej rekordno hitro preglisirala na Indijskem oceanu in na Pacifiku. "Po vsem, kar sem prej prestala in pregarala (za božični večer in na silvestrsko noč ji je narava na jugu Indijskega oceana podarila orkanski neurji z vetrom s hitrostjo čez 100 km/h in 12do 14-metrskimi valovi), sem si na slabo razpihanem Južnem Atlantiku rekla, da mi rekordnih sanj ne bo vzel en vrhnji drsnik glavnega jadra," je pozneje opisala svoje občutke Ellen MacArthur. Zadnja dneva okoli zemeljske samotarske jadralske avanture jo je med Azorskimi otoki, severovzhodno od njih in pred zahodno obalo Iberijskega polotoka, nakar še v Biskaju narava skušala s še zadnjo preizkušnjo. V predzadnji noči jadranja je dobila v premec hujše neurje (veter s hitrostjo 90 km/h in 6 metrske valove), v nedeljo in ponedeljek pa ji je skoraj prav do konca naravnost v premec pihal nadležen srednje močan severni veter s hitrostjo okoli 50 km/h, tako da je le počasi napredovala proti cilju. Ves Falmouth, kamor je prijadrala v spremstvu angleške vojaške ladje Severn, je bil seveda na nogah.